Il 9 ottobre arriva nelle sale italiane "The Equalizer - il Vendicatore" film diretto da Antoine Fuqua, scritto e sceneggiato da Richard Wenk (noto anche come Danny Graves): nel cast, oltre a Denzel Washington (nel ruolo di protagonista inizialmente fu scelto Russel Crowe) ecco Bill Pullman, Melissa Leo, Marton Csokas e Chloe Grace Moretz; la pellicola, nelle sale statunitensi dal 26/9/14, viene distribuita da Columbia Pictures e Sony. Il film è basato sulla serie TV degli anni 1985-1989 "Un giustiziere a New York": Robert McCall è un detective privato (ex agente dell'Intelligence) in pensione che finge la sua morte in modo dare un taglio netto al passato e trascorrere le giornate in completa tranquillità; non a caso deciderà di ritirarsi nell'indisturbata campagna di Boston e l'intento sarà quello di godersi, dopo un'intensa carriera, il meritato riposo.
Il suo spirito di giustizia però lo riporterà in breve tempo alla vecchia vita, in particolare quando deciderà di aiutare Teri, una prostituta minacciata e sottomessa alle angherie dei suoi aguzzini: tutto ciò lo metterà contro la violenta e spietata mafia russa, che ovviamente cercherà di eliminarlo una volta per tutte, e che per farlo si affiderà a degli agenti della CIA corrotti. Denzel Washington torna sul grande schermo (ed è anche co-produttore del film) al fianco di Antoine Fuqua, regista con il quale vinse l'Oscar come Miglior attore protagonista per Training Day (2002): a un anno di distanza da Cani Sciolti (2 Guns nel titolo originale) l'attore statunitense approda nuovamente nelle sale cinematografiche con una pellicola che promette di regalare 131 minuti di adrenalina pura.
Al suo fianco ci saranno Chloe Grace Moretz(Teri) che ricordiamo, recentemente, per "Lo sguardo di Satana-Carrie" (ultimo adattamento, in ordine di tempo, del romanzo di Stephen King del '74), "Dark Shadows", "Hugo Cabret"e "Kick Ass"1 e 2; Melissa Leo (nel 2011 Oscar come Miglior attrice non protagonista per "The Fighter"), Marton Csokas (famoso per aver interpretato Celeborn ne "Il Signore degli Anelli"), Bill Pullman, Robert Whalberg (fratello di Mark).
Melissa Leo, curiosamente, ha recitato anche nella prima serie della già citata serie TV degli anni '80 (McCall fu interpretato da Edward Woodward). Il ruolo di doppiatore di Denzel Washington è stato affidato, ancora una volta, a Francesco Pannofino(tra i più famosi doppiaggi lo ricordiamo in "Malcom X", "Il collezionista di ossa", "Inside Man","Codice Genesi", "Out of Time" e, naturalmente, in "Training Day").
