L'Unione Europea è sempre alla ricerca di personale e le possibilità di lavoro sono sempre tante e per tutti i gusti. Inoltre, i guadagni sono anche piuttosto elevati rispetto ai lavori in Italia. Occorre, però, avere la padronanza di diverse lingue, oltre che a quella italiana. Se siete poliglotti e vi piace lavorare in un ambiente multiculturale e lontano dai confini nazionali, questo articolo fa per voi.

Epso cerca traduttori

Iniziamo con un lavoro per traduttori. L’EPSO, ovvero l'Ufficio Europeo di selezione del personale, cerca traduttori per le sedi di Bruxelles e Lussemburgo.

Per ottenere il posto occorre superare un concorso e non è necessari aver avuto esperienza nel settore. I requisiti necessari per partecipare alla selezione sono:

  • conoscenza minima di 3 lingue parlate in Unione Europea;
  • diploma di laurea triennale.

Il candidato sarà inquadrato come funzionario traduttore in una delle seguenti lingue: tedesco, italiano o francese.

La domanda deve essere presentata entro il 5 settembre 2017.

Revisore contabile

Per via dei numerosi progetti e finanziamenti europei, l'Unione Europea è alla ricerca di revisori contabili. I compiti di chi svolgerà questa importante e delicata mansione sono: revisione finanziaria, controllo di gestione e audit interno. Sarai inquadrato come audit interno o esterno, dovrai occuparti di procedure di gestione finanziaria, svolgere ispezioni, migliorare i sistemi di controllo, prestare consulenze metodologiche, sostenere da vicino alti responsabili politici, formare personale non specializzato e supervisionare e fare da tutor a colleghi.

Per diventare revisore contabile per l'Unione Europea devi conoscere almeno due lingue dell'Unione Europea, essere in possesso di una laurea o una qualifica professionale per essere inquadrato al grado AD 5 (il grado iniziale per gli amministratori permanenti), mentre deve avere anche anni di esperienza professionale per lavorare nel grado AD 7, grado inferiore all'AD 5.

Assistente alla comunicazione

L'Unione Europea ha l'ambizioso obiettivo di comunicare le sue attività a tutti i cittadini europei. Se anche tu sei ambizioso, queste sfida e lavoro ti piaceranno sicuramente. L'UE è alla ricerca di assistenti alla comunicazione e saranno inseriti in uno o più settori inerenti all'informazione e alla comunicazione interne ed esterne.

I compiti assegnati sono:

  • gestione dei contatti con la stampa, i media e il pubblico;
  • redazione, revisione e preparazione di documenti destinati alla pubblicazione;
  • organizzazione di eventi;
  • elaborazione di documenti informativi, pubblicazioni, opuscoli, prodotti audiovisivi;
  • gestione di attività di comunicazione su siti web e social media;
  • partecipazione all'analisi dell'impatto mediatico delle attività di comunicazione;
  • gestione di contatti e di coordinamento con le parti interessate (Ufficio delle pubblicazioni, subappaltatori, ecc.).

Per candidarti, è necessaria la conoscenza di almeno 2 lingue dell'UE, avere un diploma di scuola superiore con indirizzo in comunicazione, media, giornalismo o relazioni pubbliche e aver avuto esperienze pregresse nel settore.

Per candidarsi a una di queste posizione, visita la sezione Job Offers del sito dell'EPSO.