Il kolossal indiano Ramayana: Rise of a Legend, diretto da Nitesh Tiwari, debutta nelle sale in India e in numerosi altri Paesi il 5 novembre 2026. Con una durata di circa tre ore, il film porta sul grande schermo uno dei testi più celebri e antichi della tradizione indiana. La narrazione ripercorre l'epopea attribuita a Valmiki, incentrandosi sul principe Rama, considerato un avatar di Vishnu, nel suo eroico tentativo di salvare la moglie Sita, rapita dal demone Ravana.
L'uscita del film è accompagnata da notevole interesse per le sue imponenti dimensioni produttive.
Il costo di realizzazione è stimato nell'ordine di centinaia di milioni di dollari, cifra che lo rende uno dei film indiani più costosi mai realizzati. L'operazione cinematografica ha suscitato un'accoglienza critica divisa, evidenziando la complessità di reinterpretare un racconto così centrale per la cultura indiana.
Tra i protagonisti figura Ranbir Kapoor. Il progetto è concepito come la prima parte di una saga in due atti. Il budget complessivo, secondo gli esperti del settore, raggiunge i 420 milioni di dollari, posizionando la produzione ai vertici dell'industria cinematografica indiana per investimento. La distribuzione è supportata da un significativo lancio internazionale, che ha incluso una première a Los Angeles la settimana precedente l'uscita indiana.
Il film è stato doppiato in quasi 40 lingue, e il regista Nitesh Tiwari ha rivelato l'impiego dell'intelligenza artificiale per sincronizzare il movimento delle labbra dei personaggi con le traduzioni dei copioni.
Dal poema all'epica cinematografica per il pubblico globale
La trama del film affonda le radici in una tradizione letteraria e religiosa millenaria, che ha attraversato secoli, lingue e diverse espressioni artistiche. Il Ramayana narra l'esilio di Rama per quattordici anni, il rapimento di Sita da parte di Ravana e il viaggio dell'eroe per liberarla, con l'aiuto del fratello Lakshman e di Hanuman, figura divina legata al mondo delle scimmie. La pellicola di Tiwari riprende questi elementi narrativi fondamentali, trasformandoli in una forma spettacolare che punta su una scala produttiva grandiosa, effetti visivi all'avanguardia e una vasta circolazione internazionale.