Come ogni giorno su La5, anche questa sera va in onda un episodio della quinta stagione di Grey's Anatomy, ormai giunta quasi al termine. Ecco tutto quello che c'è da sapere sull'episodio, ossia il 5x23 "Ai giorni futuri", titolo originale "Here's to Future Days". Attenzione Spoiler!

Nell'episodio in onda questa sera, Izzie passerà del tempo con una paziente affetta da cancro che ha conosciuto durante le sedute della chemioterapia, interpretata da Liza Weil (la Paris di "Una Mamma per Amica"). Izzie le chiede consiglio sul farsi operare o meno, perché l'operazione a cui vorrebbero sottoporla potrebbe causarle gravi danni se non dovesse andare a buon fine.

La dott.ssa Stevens, grazie anche al supporto di Alex, che vorrebbe passare tutta la vita con lei e non soltanto le prossime settimane, decide di sottoporsi all'operazione, ma decide anche di firmare l'ordine di non rianimazione perché non vuole che vengano prese misure straordinarie per tenerla in vita. La cosa però fa ammattire Alex, come fece impazzire Izzie quando a firmare l'ordine fu Danny.

Intanto, George decide di arruolarsi come medico dell'esercito americano, e Owen, insieme a Cristina, fa visita alla madre che ancora non sapeva che il figlio era tornato a casa, sano e salvo, dall'Iraq. Mark e Lexie cercano di portare la loro relazione al livello successivo.

Si tratta della prima parte di un doppio episodio che costituisce il finale della quinta stagione della serie. 

Episodi prossimamente in onda questa settimana: 5x24 "Ora o mai più" in onda il 24 ottobre; 6x01 "Cordoglio" in onda il 25 ottobre.