È andato in onda ieri sera, in America su The CW, l'episodio 2x04 "Hothead" della Serie TV "Beauty and the Beast". Creata da Sherri Cooper e Jennifer Levin, la serie è un mix tra romance e policeche racconta le vicende sentimentali, e non, della detective Catherine Chandler e della bestia Vincent Keller.

Trama episodio 2x04 (Attenzione Spoiler): Dopo che Catherine l'ha allontanato perché non riesce più a gestire un rapporto fondato sulle bugie, Vincent è intenzionato a chiudere al più presto le sue missioni per non essere più costretto a mentire alla donna che ama, o meglio, che sta ricordando di amare.

La prossima bestia sulla lista, però, non gli viene indicata dal suo capo/padre di Catherine, ma da Gabe, che è sempre più intenzionato a salvare Vincent per sdebitarsi con Catherine. La nuova bestia si rivela, però, più pericolosa del previsto e Vincent finisce in ospedale, dove incontra Aaron Keller, suo nipote, e ciò fa scattare in lui una nuova serie di ricordi sulla sua famiglia.

Deciso ad aiutare il nipote e ad eliminare la bestia, Vincent, con l'aiuto di Catherine - che nel frattempo vorrebbe cercare di mettere un po' di ordine nella sua vita - riesce nel suo intento riconquistando anche la fiducia di Catherine, ora disposta a stare al suo fianco.

Lista episodi: 2x01 "Who Am I?"; 2x02 "Kidnapped"; 2x03 "Liar, Liar"; 2x04 "Hothead". 

Prossimamente: 2x05 "Reunion" in onda il 4 novembre; 2x06 "Father Knows Best" in onda l'11 novembre; 2x07 "Guess Who's Coming to Dinner?" in onda il 18 novembre.