Ecco la trama delle puntate italiane di Beautiful, in onda su Canale 5 da lunedì 20 a sabato 25 gennaio 2014.
Liam e Steffy tornano dal viaggio di nozze e vengono accolti positivamente da Katie che, ricordiamo, è tornata a casa dall'ospedale.
Steffy cerca di avvicinarsi ad Hope ma quest'ultima resta ferma sulla sua idea che Steffy abbia fatto apposta a restare incinta, quindi non ne vuole sapere.
Brooke è molto triste per quanto accaduto con Bill e si sfoga con Donna, alla quale rivela di essere andata a letto con il cognato. Donna promette di non fare parola con Katie di quanto accaduto perchè una simile notizia la ucciderebbe.
Ma i problemi per Brooke non sono affatto finiti qui: infatti, dopo una visita ginecologica a causa di un ritardo nel ciclo, la Logan scopre di essere incinta e il padre è ovviamente Bill! Brooke è sconvolta e trova solo in Donna un sostegno morale.
Caroline organizza una sfilata per raccogliere fondi per la sua fondazione e chiede agli uomini Forrester di fare da modelli in biancheria intima. L'evento ha grande successo e Caroline ottiene il risultato che sperava: far apparire Maya fuori posto in una sfilata dedicata all'alta società.
Tuttavia l'interesse di Rick è solo per la Avant e quando Caroline prova a baciarlo, lui si ritrae. Caroline quindi decide di chiedere aiuto allo zio Bill, che decide di cercare informazioni circa il passato di Maya scoprendo, come già sappiamo, delle cose davvero interessanti. Per questo, Bill la intima a stare lontana da Rick e Caroline, diversamente sarà lui stesso a rivelare certi particolari.
