La puntata numero 377 de Il Segreto che andrà in onda su Canale 5 il prossimo 12 agosto alle ore 18,50 continua a descrivere quanto sta accadendo a Tristan: purtroppo il marito di Pepa comincia a rendersi conto di essere stato rapito da alcuni malviventi. E questa sua assenza da Puente Viejo fa preoccupare Pepa che, nonostante la gravidanza ormai in fase avanzata, decide di partire alla ricerca dell'amato marito. E' questo l'inizio della fine della prima stagione: Pepa a breve troverà Tristan ma comincerà a sentirsi male e darà alla luce tra mille difficoltà Aurora (e anche Bosco) per poi morire a causa di un'emorragia.
Tristan la lascerà da sola per portare la neonata in salvo e di Pepa non si saprà più nulla.
Il segreto: trama puntata 377 del 12 agosto
Soledad permane dell'idea di voler sposare Olmo e informa anche Pepa della propria decisione. Francisca si impegna nella preparazione della cerimonia ed esprime grande entusiasmo nel sapere che la figlia si unirà ad una persona di ceto sociale alto come Olmo. Ma non sa che sotto questo desiderio della figlia si cela ben altro. Mariana continua a non comprendere certi atteggiamenti di Antonio, il quale tuttavia la invita a fidarsi di lui. Il ragazzo però continua ad essere estremamente combattuto tra l'amore per la Castaneda e la vendetta nei confronti di chi ha posto fine alla vita di Lucio.
Rosario torna a casa dopo essersi licenziata dalla Villa. Ma Donna Francisca ha già in mente chi dovrà sostituirla e fa pressione su Emilia affinché prenda il posto della suocera.
Raimundo comincia a temere che sia accaduto qualcosa di grave a Tristan. Scopre infatti che il figlio non è arrivato a destinazione nei tempi previsti e cerca di trovare conforto in Alfonso.
Mantiene per il momento la segretezza con Pepa sulle sue paure per evitare che la levatrice si preoccupi inutilmente. Raimundo però non si sbaglia: Tristan è stato rapito da alcuni malviventi (pagati niente meno che da Donna Francisca) e, dopo essere svenuto, riprende conoscenza rendendosi conto di quanto gli è accaduto.
