Terzo episodio per la quarta stagione di Once Upon a Time: ieri sera è infatti andato in onda su Abc l'episodio 4x03 "Rocky Road", diretto da Morgan Beggs e scritto da David H. Goodman e Jerome Schwartz. Anche questa settimana abbiamo scoperto un piccolo pezzo in più del puzzle che compone la storia di Frozen. Ecco la trama dell'episodio 4x03 "Rocky Road": mentre Mary Margareth tiene la prima riunione cittadina da nuovo sindaco di Storybrooke, Marion sviene iniziando a mostrare i primi segni di uno strano congelamento. Tutti puntano ovviamente il dito contro Elsa, ma Emma la difende strenuamente convinta che qualcun altro abbia maledetto Marion, qualcuno con un potere molto simile a quello di Elsa.
Intanto Mr. Gold sostiene di non conoscere né Elsa né sua sorella Anna e per provare ad Emma e a Hook di essere sincero chiede a Belle di obbligarlo col pugnale a dire la verità.
Regina, invece, si ritrova ad aiutare la rivale in amore ma sembra che niente riesca a salvarla, neanche il bacio del vero amore, una stranezza a cui Robin da una spiegazione molto semplice: in realtà è veramente innamorato di Regina e non di Marion. Mentre Hook dovrebbe portare Elsa in un luogo sicuro, Emma e Charming si avventurano nel bosco alla ricerca di qualche indizio su chi abbia congelato Marion e si imbattono in Will Scarlet, alias il Fante di Cuori, il quale ammette di aver notato qualcosa di strano nella gelateria la notte del blackout: tutto ha continuato a funzionare anche senza l'elettricità.
Ignorando l'ordine di Emma, Hook si reca con Elsa al negozio di Mr. Gold dove, dopo averlo minacciato di rivelare che il pugnale in possesso di Bell è falso, riesce ad avere un aiuto magico per rintracciare la fonte di questo nuovo potere: la Snow Queen, che rivela ad Elsa che è stata sua sorella a rinchiuderla all'interno dell'urna.
Un personaggio ambiguo che Elsa, anche se non lo ricorda, ha già conosciuto ad Arendelle e che le aveva confessato di essere la sorella di sua madre. Inoltre, puntata ricca di emozioni per Emma: dopo aver usato la sua magia per salvare Hook dalla Snow Queen, la Salvatrice ammette di aver preso le distanze dal suo Captain perché gli uomini che ha amato, Neal e Graham, sono morti e non vuole che anche Hook faccia la loro brutta fine.
Cast Once Upon a Time 4:
Emma - Jennifer Morrison; Snow White - Ginnifer Goodwin; Prince Charming - Josh Dallas; Captain Hook - Colin O'Donoghue; Regina - Lana Parrilla; Henry - Jared S. Gilmore; Rumpelstiltskin - Robert Carlyle; Belle - Emilie De Ravin; Elsa - Georgina Haig; Anna - Elizabeth Lail; Kristoff - Scott Michael Foster; Snow Queen - Elizabeth Mitchell.
Lista episodi Once Upon a Time 4: 4x01 "A Tale of two Sisters", andato in onda il 28 settembre; 4x02 "White Out", andato in onda il 5 ottobre; 4x03 "Rocky Road", andato in onda il 12 ottobre; 4x04 "The Apprentice", andrà in onda il 19 ottobre; 4x05 "Breaking Glass", andrà in onda il 26 ottobre; 4x06 "Family Business", andrà in onda il 2 novembre; 4x07 "The Snow Queen", andrà in onda il 9 novembre; 4x08 "Smash the Mirror", andrà in onda il 16 novembre; 4x09 "Fall", andrà in onda il 23 novembre.