Ne Il Segreto Maria e Fernando non si amano e vivono una delle relazioni più contrastate della telenovela, ma nonostante tutto decidono di convolare a nozze e ad ossequiare la cerimonia è Gonzalo. Una volta diventati marito e moglie, i neo sposi non consumano il matrimonio e la loro unione non è affatto tranquilla, sebbene in pubblico si presentano come una coppia felice e molto affiatata.
Nella realtà la situazione è completamente diversa, perché Loreto Mauleon e Carlos Serrano sono stati visti molte volte insieme. Quella che all'inizio si pensava che fosse una grande e bella amicizia, poi si è rivelata una storia d'amore fuori dal set.
Un noto giornale di gossip spagnolo li ha "paparazzati" mentre si scambiavano un bacio per le strade di Madrid. Il loro atteggiamento lascia intendere che nella vita privata la loro unione è molto consolidata al contrario di quello che accade nella soap.
Loreto Mauleon e Carlos Serrano si sono conosciuti nel 2012 sul set. In principio si sono frequentati con molta discrezione evitando di farsi vedere pubblicamente, per non alimentare le pagine di gossip. Il loro approccio è stato riservato e attento un po' come Maria e Fernando all'inizio dei loro primi incontri.
La soap in Spagna è arrivata alla quarta stagione e Carlos Serrano è già uscito di scena da un po' di tempo, mentre Loreto Mauleon è ancora una delle protagoniste principali. Malgrado la lontananza dal set, la loro relazione, da quanto riportano i media, prosegue a gonfie vele.
Tempo fa Maria e Fernando sono stati intervistati dal mensile Il Segreto Magazine e sono molti gli elementi che li accomuna: adorano vivere a Barcellona; la stagione preferita è la primavera; in futuro vorrebbero visitare il sud America; il lusso che si concedono con maggior frequenza è un bicchiere di vino con un pezzetto di formaggio; quando sono stanchi o stressati, ricaricano le batterie mangiando. Per ora pare che questa sia l'unica coppia nata sul set de Il Segreto, perlomeno la prima ad essere resa pubblica.