Grazie alla tenacia e alla grazia di Candela, Tristan è riuscito a riprendersi la sua vita, accantonare il passato, mettere da parte i suoi sentimenti per Pepa e aprire il suo cuore completamente alla pasticcera. Gonzalo e Maria hanno da subito appoggiato questa relazione, al contrario di Francisca che appena le è arrivata all'orecchio la notizia, ha voluto approfondire la conoscenza di Candela.
Come rivelano le anticipazioni, Candela parla a Tristan dell'incontro/scontro avuto con la madre e chiede all'uomo cos'è che gli impedisce di manifestare concretamente i suoi sentimenti.
Il problema di Tristan è il ricordo di Pepa. Amando un'altra donna, è come se tradisse il loro amore: infatti l'uomo successivamente va sul luogo dove è morta la moglie e parla con lei, chiedendole il permesso di poter corteggiare Candela.
Il ritorno di Aurora a Puente Viejo porta un po' di scompiglio nella vita di Tristan, anche perché entra in scena proprio mentre l'uomo sta confrontando i suoi sentimenti con quelli di Candela. L'arrivo inatteso di Aurora costringe Tristan ad occuparsi di lei, trascurando la sua relazione sentimentale. Tutte le attenzioni oramai sono rivolte alla figlia, soprattutto perché si sente in colpa nei suoi confronti, per averla tenuta lontano da casa per molti anni, facendole mancare l'affetto di una famiglia.
Tristan vuole recuperare con Aurora il tempo perduto e per realizzare il suo desiderio, chiede a Candela di tenere nascosta alla ragazza la loro relazione, per evitarle un ulteriore sofferenza, visto che ancora prova dolore per la scomparsa della madre.
Anche in questo caso, le anticipazioni ci fanno sapere che Candela non è disposta ad attendere e tanto meno a mettersi da parte.
La sua è una scelta sofferta, sollecitata oltretutto dalle intimidazioni di Francisca. La pasticcera sentendosi trascurata dal suo uomo, decide di mettere fine alla loro relazione. La reazione di Tristan è devastante. Di nuovo si sente abbandonato e torna a soffrire per amore. Sappiamo che in futuro la coppia si riformerà, resta da capire come verrà affrontato il problema e chi si interporrà fra di loro per ristabilire l' unione.
