La vita per la vera Aurora Castro a Puente Viejo non è facile. E' difficile per lei farsi riconoscere, ma c'è chi senza alcuna prova, riuscirà a capire che si tratta della figlia di Pepa e Tristan e questa persona sarà la saggia Rosario, colei che nella vita si è occupata sempre di tutti e che ha fatto da mamma a tutti. Tristan ancora è convinto che sua figlia sia Jacinta e per Carmen è difficile fargli aprire gli occhi. Per ora, grazie alla bontà di Emilia, è riuscita a farsi assumere alla pasticceria di Candela. Ogni giorno vede suo padre, ma deve fare finta di non conoscerlo, eppure se solo Tristan prestasse un po' di attenzione e non si facesse condizionare troppo dagli atteggiamenti foschi di Jacinta, capirebbe chi sia davvero sua figlia.

Rosario dopo aver sentito di nascosto una conversazione tra donna Francisca e Jacinta, (intenzionata a sbarazzarsi della sua rivale), capisce che Carmen è la vera Aurora, così senza dare nell'occhio, lascia El Jaral per andare nella pasticceria di Candela. La domestica quando entra, trova Carmen e le chiede del pane e delle paste per fare merenda. La ragazza le prepara il pacchetto, ma poi chiede alla donna per quale motivo la guarda con insistenza.

Rosario le confida che i suoi movimenti, la sua gentilezza, le ricordano una cara persona che ha conosciuto molti anni fa, e poi senza mezzi termini le dice: " tua madre Pepa". Carmen comincia a tremare. Rosario, la sua Rosario, l'ha riconosciuta, ma Carmen deve mantenere il suo segreto, quindi nega di essere la figlia di Pepa e Tristan. Rosario non si lascia intimidire e insite dicendo alla ragazza che è il ritratto vivente di sua madre.

A questo punto Carmen non riesce a controllare le sue emozioni e chiede a Rosario di non rivelare a nessuno il loro segreto, tanto meno a suo padre e a Jacinta. Rosario vorrebbe dire la verità a Tristan, ma Carmen preferisce aspettare che sia lui a riconoscerla. La reunion è molto commovente, le due donne si abbracciano calorosamente, la verità finalmente sta venendo a galla e per Jacinta si prospettano giorni davvero terribili. Riuscirà Rosario a mantenere Il Segreto, oppure di fronte all'ostilità di Jacinta, rivelerà a Tristan la vera identità della ragazza?