Non c'è pace per Franzi in Tempesta d'amore: le anticipazioni tedesche svelano che la ragazza, cercando di voltare pagina dopo la conclusione della sua storia d'amore con Tim, finirà tra le braccia di Steffen Baumgartner. Inizialmente il ragazzo sembrerà incarnare il principe azzurro ma, nel giro di poco tempo, si trasformerà in un mostro.
Ebbene sì, perché Steffen, capendo che Franzi è ancora innamorata di Tim, macchinerà una serie di trappole e piani per fare allontanare i due. Baumgartner arriverà addirittura a somministrare all'ingenua Franzi una sostanza in grado di aumentare l'aggressività.
In preda all'ira, la giovane investirà Tim con il trattore.
Tempesta d'amore, nuove puntate: Tim umilia Franzi
Nonostante provi un forte sentimento per Franzi, Tim non riesce proprio a imparare dagli errori del passato. Il ragazzo, nel corso dei prossimi episodi di Tempesta d'amore, finirà con il commettere altri sbagli che non faranno altro che spingere Franzi tra le braccia del figlio di Dirk, il bello e tenebroso Steffen.
Tra i due nascerà una bellissima storia d'amore che andrà bene fino a quando Steffen si accorgerà dei reali sentimenti di Franzi, ancora presa da Tim. Roso dalla gelosa, Baumgartner si impegnerà a farli allontanare, ma la situazione diventerà ben presto pericolosa.
Franzi perde il lavoro dopo aver investito Tim
Secondo le anticipazioni tedesche di Tempesta d'amore, Franzi dovrà fare i conti con la rabbia del nuovo fidanzato. Steffen le farà bere una sostanza che aumenta l'aggressività. La giovane finirà con l'investire Tim a bordo di un trattore e, inconsapevole che dietro tutto ciò ci sia Steffen, perderà il lavoro all'hotel.
Sarà Ariane a scoprire tutto sul piano organizzato da Steffen e così penserà bene di ricattarlo. A quel punto il giovane, manovrato dalla perfida Kalenberg, sarà costretto a chiedere a Franzi di sposarlo. Sarà un incidente a creare dei forti dubbi nel cuore della ragazza. Un incendio divampato all'hotel la metterà in ansia, facendole credere che Tim possa aver perso la vita tra le fiamme.
Steffen e Franzi pronti al matrimonio nelle puntate tedesche di Tempesta d'amore
Per fortuna l'incendio divampato all'hotel non farà nessuna vittima e Tim si metterà in salvo. Il giovane, saputo del matrimonio imminente tra Franzi e Steffen, tenterà l'ultima carta offrendole il suo amore e anche il suo vecchio posto di lavoro al Fürstenhof.
Come raccontano le ultime anticipazioni di Tempesta d'amore, Franzi rifiuterà la proposta di Tim e gli spezzerà il cuore comunicandogli la sua decisione di trasferirsi ad Amsterdam con Steffen dopo il matrimonio. Ariane sarà al settimo cielo per aver centrato l'obiettivo, mentre il giovane Saafeld ne sarà distrutto.
