Continuano i nostri aggiornamenti dedicati alla rubrica lavoro, e in particolare alle Offerte di lavoro. Dopo avervi indicato le assunzioni in Poste Italiane e quali sono i 3 errori da non fare durante la candidatura, vi parliamo di due tirocini retribuiti. Il primo promosso dal Parlamento Europeo che bandisce diversi corsi di formazione retribuiti, tra cui quelli di traduzione riservati a laureati, anche della triennale.
Oltre al requisito precedentemente indicato, per poter presentare domanda occorre:
- avere una perfetta conoscenza di una delle lingue dell'UE e una solida conoscenza di altre due lingue europee;
- non aver svolto tirocinio/impiego retribuito a carico dell'UE della durata superiore ad un mese.
Il tirocinio si svolgerà a Lussemburgo e durerà 3 mesi. La durata potrebbe essere prorogata fino ad un massimo di altri 3 mesi. In genere, questi stage di traduzione vengono promossi quattro volte all'anno sempre con la stessa cadenza. Il periodo di iscrizione in questo caso è dal 15/09 al 15/11, quindi avrete tempo quasi due mesi per potervi iscrivere.
Nel 2015 il compenso mensile è stato di 1.223,26 euro. Per candidarvi sarà sufficiente scrivere sul motore di ricerca 'Tirocinio al Parlamento Europeo' e cliccare sul primo risultato. Qui non solo potrete candidarvi per il tirocinio di cui vi abbiamo parlato, ma potrete prendere visione anche delle altre offerte di lavoro.
Tirocini promossi da MiBACT
Il Ministero dei Beni Culturali ha promosso tirocini retribuiti di 1000 euro al mese lordi rivolti ai giovani laureati, in particolare agli under 29. Gli stage saranno della durata di 6 mesi e verranno svolti presso musei, archivi e zone archeologiche. Verranno assunti, come nel 2014, 130 giovani. I bandi sono circoscritti a seconda dell'area geografica:
- il primo riguarderà le seguenti località: Pompei, Ercolano e Stabia. Per questa aerea verranno assunti 30 giovani. In questo caso, la pubblicazione del bando si attende entro il 20/09.
- il secondo presso i poli dei musei d'Italia.
- il terzo presso 2 biblioteche, nella capitale e a Firenze e presso l'Archivio dello Stato.
Fino ad ora è stato pubblicato il decreto e quindi ora si attende la pubblicazione dei bandi, dove per gli ultimi due è prevista la pubblicazione entro il 5/10 sul sito del Ministero dei Beni Culturali.
Dal momento della pubblicazione del bando avrete 30 giorni di tempo per candidarvi. Per prendere visione dei requisiti richiesti, vi invitiamo a collegarvi alla seguente pagina www.corriereuniv.it/cms/wp-content/uploads/2015/09/decreto-MiBACT.pdf. Per rimanere sempre aggiornati sulle offerte di lavoro e sui concorsi in corso, clicca in alto sul tasto Segui.