Deniz starà male per una forte reazione allergica e Nihan e Kemal dovranno portarla di corsa in ospedale nella puntata di Endless Love (il cui titolo originale turco è Kara Sevda) di giovedì 31 ottobre. Le anticipazioni rivelano che questo imprevisto costerà caro a Kemal, che poi sarà costretto a fuggire perché il medico segnalerà tutto alla polizia. Nel frattempo, Emir continuerà a dormire perché Nihan ha sostituito i suoi farmaci con un sonnifero per essere libera di andare a trovare Kemal e la sua bambina.
Nihan, Kemal e Deniz insieme per poche ore
Tarik andrà da Zehir dopo che ha scoperto che Banu è la talpa. L'uomo confiderà al complice di Kemal che sua moglie ha inserito una microspia nella borsa di Fehime per localizzarla e Zehir avvertirà subito Soydere. Kemal sarà sorpreso nell'apprendere che sua cognata ha tradito la famiglia, ma chiederà a Zehir di usare il chip a loro vantaggio nella prossima fase del piano.
Nel frattempo, grazie all'aiuto di Leyla e Ayhan, Nihan riuscirà a raggiungere Kemal e la sua bambina. La donna sostituirà gli antidolorifici di Emir con un potente sonnifero e si nasconderà nel portabagagli di Ayhan per non destare sospetti.
Kemal, Nihan e la piccola Deniz riusciranno a trascorrere un po' di tempo insieme e l'emozione sarà enorme. Soydere spiegherà alla donna che la bambina è al sicuro con lui e presto potranno affidarla a Fehime e Huseyin che la terranno lontana da tutto mentre loro incastreranno Emir. Nonostante le tante difficoltà, Nihan e Kemal non vorranno rinunciare alla loro felicità e progetteranno il loro futuro insieme alla bambina.
Le paure di Nihan e il piano di Kemal
Nihan riporterà Kemal con i piedi per terra dicendogli che la polizia è sulle sue tracce e ci saranno ancora tanti ostacoli da superare. I due discuteranno sul da farsi e Soydere assicurerà alla donna che andrà tutto bene, ma ad un certo punto Nihan e Kemal si accorgeranno che Deniz non sta bene.
La bambina presenterà delle bollicine sul corpo e i due saranno costretti a portarla di corsa in ospedale. Il medico spiegherà che la bambina ha avuto una reazione allergica alle fragole che ha mangiato e prescriverà delle medicine. Tutto sembrerà andato per il meglio, ma quando il medico si accorgerà che Kemal non ha i documenti la situazione si complicherà. L'uomo si metterà in contatto con la polizia e Soydere si darà alla fuga avendo capito che il medico era molto sospettoso.
Banu ha piazzato la microspia nella borsa di Fehime
Nelle puntate precedenti, Kemal ha rapito la piccola Deniz grazie all'aiuto di Zehir che si è introdotto nella villa e ha preso la bambina. Il piano prevedeva un incontro con Fehime e Huseyin che avrebbero portato Deniz all'estero e l'avrebbero tenuta con sé, ma le cose sono andate diversamente.
Banu ha piazzato una microspia nella borsa di Fehime e ha permesso alla polizia e Emir di localizzarla.
Nel frattempo, Zeynep ha avvertito Kemal che Hakan era sulle sue tracce e gli ha permesso di scappare. Soydere e Deniz hanno cambiato strada e sono andati a stare in una casa che Ayhan ha messo loro a disposizione.