Le antcipazioni della soap spagnola Una vita, si fanno sempre più emozionanti ed avvincenti, con il ritorno, dopo la sua liberazione dal carcere, di Cayetana ad Acacias 38 e l'inizio dei suoi piani di vendetta contro l'ispettore Mauro San Emeterio. Inoltre, l'entrata in scena della giovane Teresa Sierra, che è la vera Sotero Ruz, porterà diverse complicazioni. Non solo infatti, la maestrina, grazie a Mauro che la incoraggerà a riprendersi quella vita che le è stata rubata da bambina, inizierà a ricordare aspetti importanti della sua infanzia vissuta nell'elegante quartiere ma si innamorerà anche di lui.
Un amore corrisposto ma molto difficile.
Teresa entra a casa di Cayetana e ricordando la sua infanzia, sviene
L'ispettore Mauro, dopo aver convinto Teresa a collaborare con lui ed a lottare per dimostrare la sua vera identità, decide di servirsi di Felipe e Celia per aiutare la maestra ad entrare in contatto con Cayetana in modo che la donna non sospetti di lei. Così, l'insegnante verrà assunta dagli Alvarez Hermoso per dare lezioni private a Lolita. Nel frattempo, Cayetana ha deciso di dare una festa benefica per aiutare i soldati tornati sconfitti dalle Filippine e rimasti senza lavoro. L'idea della donna è quella di fondare un patronato benefico a nome di suo marito German, cosa che oltre a farle recuperare il prestigio di cui godeva prima di finire in carcere, le farà ottenere anche il consenso ed il perdono della regina Maria Cristina.
Durante questo ricevimento, Mauro riesce a far intrufolare Teresa in casa di Cayetana; la Sierra riconosce, al collo della stessa, una collanina che lei le aveva regalato quando erano due bambine. L'impatto emotivo di questo ricordo provoca in Teresa uno svenimento. Un medico, il dottor Garrigoz presente al ricevimento, la soccorre mentre dopo è Juliana ad occuparsi di Teresa, che rimane a lungo molto scossa dal suo incontro con Cayetana e dalle memorie infantili che hanno iniziato ad emergere in lei. Suor Brigida infatti le ha già sconsigliato di continuare ad indagare sul suo passato ma la donna ha capito, grazie a Mauro che gliel'ha fatta incontrare, che anche Fabiana è una figura che ha fatto parte della sua vita ed ora vuole approfondire la questione.
Cayetana inizia la sua vendetta contro Mauro
Felipe, dopo il malore di Teresa, è costetto ad avvertire Mauro, con il quale collabora e che corre a casa di Cayetana, interrompendo la festa. Inventandosi una scusa, l'ispettore afferma che poichè non è ancora certo che German sia morto, la moglie non può fondare un patronato in sua memoria. Dopo aver interrogato i presenti, l'ispettore porta via con sè Teresa ed i due, per la prima volta, si baciano.
La furia di Cayetana si scatena e la perfida donna, chiedendo l'intercessione della regina Maria Cristina, farà retrocedere l'uomo da ispettore della omicidi a poliziotto addetto a pattugliare le strade. La vendetta di Cayetana nei suoi confronti è solo all'inizio.