Mentre continuano a susseguirsi le novità circa la programmazione di DayDreamer - Le ali del sogno, le anticipazioni della soap che provengono dalla Turchia informano che ben presto un nuovo triangolo amoroso si renderà protagonista delle prossime puntate. Osman ed Emre, infatti, si contenderanno l'interesse e l'amore della bella Leyla che, sebbene accetterà di fidanzarsi con il macellaio del suo quartiere, da sempre innamorato di lei, continuerà ad avere nella testa e nel cuore Emre, il suo capo.
Leyla decide di sposare Osman
Le anticipazioni turche di DayDreamer sono davvero succulente: l'attenzione si concentrerà sulla maggiore delle sorelle Aydin, Leyla. Infatti, se Can e Sanem dovranno fare i conti con Huma, la mamma del fotografo, che non perderà occasione di mettere i bastoni tra le ruote alla giovane coppia, Aylin non mollerà la presa su Emre soprattutto quando si renderà conto che il suo ex fidanzato inizierà a nutrire sentimenti sinceri nei confronti della sua segretaria. Leyla, infatti, informata proprio da Aylin che lei e il minore dei Divit sono tornati insieme, deciderà di concedere un'occasione a Osman che è da sempre innamorato di lei.
Ciò che Leyla non saprà è che si tratta dell'ennesima bugia di Aylin: la donna non è tornata con Emre perché quest'ultimo non la ama più.
Quando Leyla scoprirà di essere vittima dell'inganno, e capirà che Emre ricambia i suoi sentimenti, sarà tardi: la giovane non se la sentirà di chiudere con Osman per paura di ferirlo. Emre arriverà a dichiarare il suo amore a Leyla ma la segretaria affermerà di voler proseguire con il suo intento di sposare il macellaio che ha il suo stesso background culturale. I reali sentimenti della Aydin verranno, però, ben presto fuori: durante una cena con i genitori e il futuro marito la giovane apparirà a tutti distaccata e fredda.
Leyla confessa a Sanem di essere confusa circa i suoi sentimenti
Osman, a questo punto, cercherà di capire cosa prova realmente Leyla nei suoi riguardi: quando il macellaio chiederà se veramente vuole sposarlo la segreteria mentirà ancora una volta e dirà di essere pronta a diventare sua moglie. Rassicurato, il ragazzo andrà con la sua fidanzata a vedere la casa che dovrebbe accoglierli una volta sposati, ma anche in questa occasione Leyla sarà distante, arrivando a distanziarsi quando Osman cercherà di baciarla aiutata dall'arrivo dell'agente immobiliare.
Solo con Sanem Leyla sarà sincera e dirà alla sorella che non sa se è davvero innamorata di Osman ma nonostante ciò deciderà di sposarlo ugualmente.
A complicare la situazione ci saranno altre liti e discussioni tra la Aydin ed Emre ma alla fine sarà il buon senso di Osman a risolvere l'intricata situazione. Accorgendosi dell'infelicità di Leyla, sarà lui stesso a farsi da parte dimostrando ancora una volta il suo buon cuore.