Il 20 luglio andrà in onda una nuova puntata de Le verità nascoste, Eguia e Lalo hanno deciso di collaborare per approfondire le indagini, nella speranza di riuscire a capire dove possa essere nascosto il corpo della vera Paula. Nella scorsa puntata abbiamo invece visto Paula essere riuscita a fuggire da Petrov, prima dell'arrivo di Marcos.
Riepilogo dei fatti della puntata del 13 luglio
Tutti ormai sanno che la ragazza che credevano fosse Paula è in realtà un'impostora. Eguia e Lalo cercano di aiutarsi a vicenda per portare a termine le indagini; Lidia, invece, è ancora sconvolta dopo aver visto il luogo dove è stata sepolta la sua vera figlia. Per Sara (Paula) le cose si complicano, Marcos sa la verità e non le permette più di avvicinarsi a lui.
Eguia e la fidanzata Laura sono in crisi: la donna non sopporta la presenza continua tra lei e il fidanzato della Garcia, e il poliziotto le confessa di nutrire dei sentimenti per la ragazza.
Intanto, la nostra protagonista continua ad avere problemi per il suo difficile passato: un'amica di Paula, Irina, giunge in città e svela alla Garcia, che Petrov (il suo sequestratore) è riuscito ad evadere dal carcere e la cerca per vendicarsi.
Irina è un'altra delle ragazze sequestrate con Paula, per essere avviata alla prostituzione dal criminale russo, ma non è sincera con la protagonista: è complice di Petrov e i due hanno intenzione di farle un'imboscata. Sara impaurita si rivolge a Marcos, ma lui non le crede più. Eguia e Lalo, nel frattempo, cercano di scoprire dov'è sepolta la vera Paula. Fernando ricatta il suocero per la situazione della banca, se non farà quanto gli ordina farà arrestare sua figlia Lidia, per un crimine che ha commesso in passato.
Anticipazioni del 20 luglio: Irina muore
Il 20 luglio è prevista una nuova puntata in prima serata su Canale 5. nel corso di questo nuovo episodio, Irina perderà la vita e Paula riuscirà a salvarsi. Della morte di Irina potrebbe essere accusato Marcos, perché il corpo della donna verrà ritrovato nel suo appartamento.
Due nuovi agenti sono stati incaricati della protezione di Paula, mentre Eguia verrà sospeso perché sono trapelate notizie su un suo coinvolgimento sentimentale con Paula. Lalo si convincerà sempre più dell'avvenuta sepoltura del corpo della vera Paula, nel terreno della fattoria di Cirilo.
Enrique, per neutralizzare il genero Fernando, deciderà di organizzare un nuovo incontro con la banca, al fine di comunicare la notizia della sua malattia e dare il comando alla figlia Lidia, come sua sostituta alla presidenza. Così facendo riuscirà a tenere Fernando lontano dal Consiglio di amministrazione.