Continua l'appuntamento con la soap Tempesta d'amore in onda su rete 4. Le anticipazioni tedesche rivelano che durante le prossime puntate Dirk continuerà a recitare la sua commedia. Malgrado l'uomo abbia già iniziato a camminare senza l'uso della sedia a rotelle da qualche tempo, pur di conquistare Linda, ha finto di essere ancora disabile. Il primo ad accorsi della recita di Dirk è stato André. Anche Ariane ha smascherato Baumgartner ma a differenza del cuoco ha deciso di di ricattare Dirk. Capendo di non poter continuare a lungo la sua recita, Dirk dirà a Linda di sentire sensibilità alle gambe, proprio grazie alle sue cure.
Linda sarà piena di gioia e si farà ammaliare dall'ex marito. Un pomeriggio però, durante una passeggiata al parco, Linda verrà colpita da una palla e cadrà per terra. Dirk d'istinto si alzerà improvvisamente dalla sedia a rotelle facendosi notare dalla donna.
André Konopka smaschera Dirk
Nel corso dei nuovi episodi di Tempesta d'amore tutti i nodi verranno al pettine. Protagonista di un passo falso sarà Dirk Baumgartner, il quale rischierà di pagare un prezzo molto alto. L'uomo è già da qualche settimana che ha preso in giro molte persone fingendosi ancora disabile, nonostante sia perfettamente guarito dalla sua malattia. Dirk ha deciso di continuare a portare avanti questa sceneggiata solo per riconquistare il cuore di Linda.
Purtroppo però "le bugie hanno le gambe corte" e molto presto la situazione precipiterà. Inizialmente quasi nessuno ha nutrito dei sospetti circa la finta disabilità di Baumgartner ma con il tempo alcune persone inizieranno ad accorgersi che l'uomo potrebbe mentire. Nei prossimi episodi André Konopka capirà per primo della finzione di Dirk ma verrà punito finendo per perdere la donna di cui è innamorato.
Dirk comunica a Linda di aver acquistato la sensibilità alle gambe
Durante le nuove puntate di Tempesta d'amore oltre al cuoco, anche Ariane scoprirà che Dirk sarà in grado di camminare ma, a differenza di André, ha cercato di trarre in questa scoperta un proprio vantaggio. La donna infatti deciderà di ricattare Baumgartner facendo peggiorare la situazione.
Successivamente Dirk si renderà conto di non poter mantenere al lungo questo segreto e deciderà di fingere una guarigione improvvisa. L'uomo infatti, davanti a Linda, rivelerà di aver acquisito improvvisamente la sensibilità delle gambe, grazie alle cure dell'ex moglie. Linda rimarrà scioccata dalla farsa dell'ex marito e inizierà a piangere di gioia. D'altra parte anche Dirk si riterrà soddisfatto: non sarà soltanto felice di aver riconquistato la sua amata ma anche di poter smettere di recitane e non correre il rischio di essere smascherato. Ma le cose non andranno secondo i suoi piani. Mentre Linda e Dirk si troveranno insieme al parco, la donna verrà colpita alla testa da una palla e cadrà per terra. Baumgartner così per salvare la moglie si alzerà di scatto dalla sedie alla rotelle e Linda si accorgerà di tutto.
