La trama del nuovo appuntamento di Endless Love (titolo originale turco Kara Sevda) in programma sabato 16 novembre in prima visione su Canale 5 rivelano che Emir condurrà delle indagini per scoprire chi ha provocato l'incidente stradale della moglie. Molto presto, l'uomo capirà che Asu aveva sabotato i freni dell'autovettura di Nihan grazie ad una soffiata di Gurcan.
Emir chiede a Tufan di scoprire chi ha provocato l'incidente di Nihan
Emir scoprirà che qualcuno aveva sabotato i freni dell'auto di Nihan e quindi inviterà Tufan a rintracciare chi ha compiuto questo atto scellerato.
Gurcan - capendo di essere in pericolo - pregherà Asu di dargli altri soldi in cambio del suo silenzio.
Tarik, invece, apparirà preoccupato che Kemal possa arrivare alla verità sulla morte di Ozan.
Intanto Zeynep - portata in commissariato - incontrerà Emir, che le suggerirà delle risposte da dare al procuratore durante l'interrogatorio. Allo stesso tempo, Hakan proporrà alla ragazza di sposarla in cambio della protezione nei confronti di Emir. Zeynep accetterà, anche se non sarà sicura dell'atteggiamento dell'uomo. La donna, intanto, sarà, rimessa in libertà in attesa degli esiti dell'autopsia sul corpo di Ozan. Tarik tirerà quindi un sospiro di sollievo, anche se crederà che la situazione possa capovolgersi da un momento all'altro.
Emir capisce che Asu ha manomesso l'auto della moglie
Successivamente Fehime avrà un confronto con Vildan e Nihan, che apparirà decisa a portare avanti la frequentazione con Kemal. La pittrice riferirà a Soydere della lettera che Gurcan le aveva dato. Ayhan e Zehir, a questo punto, inizieranno subito ad indagare.
Asu - dopo aver scoperto che Emir ha appreso la verità sull'incidente di Nihan - vorrà allontanare Gurcan dal paese.
Ma suo fratello e suo marito saranno già sulle tracce dell'uomo. In particolare Emir avrà dei sospetti su Tufan che apparirà però sempre più fedele ad Asu. L'imprenditore riceverà poi una chiamata da Gurcan, il quale chiederà dei soldi in cambio dell'indirizzo della persona che ha manomesso l'auto di Nihan. Emir - giunto sul posto - scoprirà che l'appartamento è di Asu.
Infine Tarik chiederà aiuto a quest'ultima per scagionare lui e Zeynep dalle possibili accuse dell'omicidio di Ozan.
Riepilogo episodi precedenti di Endless Love
Nelle puntate precedenti di Endless Love, Nihan ha rivelato alla polizia che Zeynep ha ucciso Ozan per poi prendere le distanze da Kemal, convinto che abbia sempre saputo la verità.
Allo stesso tempo, la donna ha avuto un confronto con Emir, chiedendogli se è coinvolto nella morte di Ozan e nella fuga di Zeynep. Ma l'imprenditore ha negato tutto, anzi ha promesso di aiutare Nihan a rintracciare la ragazza.