A distanza di molti anni Salvo Miccichè, sciclitano trapiantato a Ragusa, esce con una nuova fatica letteraria, un’opera ispirata e molto significativa. Argu è un animale che è esistito davvero nella realtà, un cane vissuto vent’anni come Argo di Itaca. Argu Lu cani gradisce i racconti del poeta che al cane si ispira rievocando i ricordi della lettura della Bibbia, dell’Iliade e l’Odissea e di tantissime altre opere che il poeta, il pensatore, ha letto nel corso degli anni. Miccichè ha rivisitato le opere riproponendole in chiave dialettale, ma all’interno del libro vi sono anche molte poesie inedite che fanno riassaporare il gusto del dialetto siciliano.
Argu lu cani è un omaggio alla terra siciliana e, in particolar modo, al sud-est dell’isola, un territorio che l’autore del libro conosce molto bene e che racconta ogni giorno attraverso il suo quotidiano online del quale è editore. Argu Lu cani è soprattutto un omaggio alla lingua sicula arcaica, poesie in rime siciliane che ripropongono termini ed espressioni che stanno scomparendo e che l’autore vuol far riemergere per evitare che si perda il legame forte della gente con la storia della terra e con le tradizioni. Argu ascolta in silenzio i racconti del poeta, sembra apprezzare molto "i cunti"che "il pinzaturi" narra, cunti tramandati dagli avi e che sono sempre rimasti impressi nella memoria del narratore.
Parte del ricavato in beneficenza
Argu lu cani è un libro importante per la Sicilia e per la sua storia, ma anche per quanti amano ripercorrere la storia e le tradizioni di una terra attraverso racconti scritti in lingua dialettale. Per facilitare la lettura. Salvo Miccichè ha previsto, alla fine del libro, un glossario delle parole più insolite, per aiutare il lettore ad assimilare in pieno il senso delle storie inserite all’interno del volume.La prefazione del libro è stata affidata al giornalista Guseppe Nativo, l’introduzione al poeta Pippo Di Noto e, all’interno del volume, si trovano anche due contributi critici a cura della giornalista Giovannella Galliano e Marco Iannizzotto.
Il volume si trova già in tutte le principali librerie online, per chi volesse la versione stampata può richiederla invece nelle principali librerie della provincia di Ragusa e, principalmente, a Ragusa e Scicli.Parte del ricavato delle vendite verrà destinato a progetti di accoglienza e istruzione dei minori.
