Lo scontro tra Steffy e Quinn continua. Nelle puntate americane, la giovane Forrester viene addirittura alle mani con la propria suocera. Il motivo che porta Steffy ad essere violenta con Quinn (tanto da indurla a schiaffeggiarla) è l’aver scoperto che la donna è l’amante di suo nonno Eric. Dopo aver rapito e tenuto nascosto Liam, la giovane Forrester è convinta che la donna abbia in mente un nuovo piano che l’ha portata a viaggiare fino a Montecarlo.
Quinn seduce Eric
Dopo aver rapito Liam ed essere andata a letto con lui, Quinn non si ferma: la donna arriva a sedurre Eric Forrester e riesce a diventare la sua amante.
Tuttavia, Quinn ed Eric decidono di tenere la relazione nascosta a tutti. Recentemente, i Forrester e gli Spencer sono giunti a Montecarlo per partecipare ad un importante evento di moda. Durante il soggiorno, Steffy, insospettita, decide di seguire suo nonno e scopre che l’uomo ha un’amante. Irritata, Steffy decide di inseguirla e di scoprire così chi è la donna. La ragazza viene a sapere che l’amante di suo nonno non è altri che Quinn Fuller. Una Steffy arrabbiata ordina quindi alla suocera di allontanarsi immediatamente da suo nonno, sentendosi rispondere “Ma io lo amo”. Che cosa farà Steffy?
Steffy schiaffeggia Quinn
Quando Steffy, una volta scoperta la verità, ordina a Quinn di lasciare in pace suo nonno, si trova davanti una donna innamorata.
Ciò porta la giovane Forrester all’esasperazione tanto da arrivare a schiaffeggiare sua suocera. Quinn, contrariamente alle aspettative, non reagisce. La designer di gioielli non farà altro che recarsi all’hotel dove alloggia suo figlio, il quale non sarà entusiasta di sapere che sua madre è a Montecarlo. Nel frattempo, Steffy cercherà di convincere Eric a lasciare Quinn, ma l’uomo è così preso tanto da voler portare avanti la relazione con la donna.
Liam ama ancora Steffy
A fare da sfondo alla suddetta vicenda, ci sarà Liam, ancora innamorato della sua ex moglie Steffy. Il giovane Spencer è triste nel vedere sua moglie accanto a suo fratello. Ciò lo porterà a fare lunghe passeggiate per le vie di Montecarlo, ripensando ai bei momenti vissuti insieme a lei. Cosa farà Liam per riconquistare Steffy?
