Emir sarà spavaldo e arrogante fino agli ultimi minuti della sua vita. Nel finale di serie di Endless love, organizzerà una trappola per uccidere Kemal. Crederà di aver finalmente vinto la guerra contro il suo nemico, ma la verità sarà un'altra: in quella trappola anche lui conoscerà la sua morte.
Emir vuole uccidere Kemal
Emir vorrà vedere Kemal morto, sarà questo l'unico suo obiettivo. Insieme al suo nuovo braccio destro Baran metterà su una trappola mortale. Per prima cosa sequestrerà Nihan e la userà come esca per Kemal. La mossa sarà vincente, visto che Kemal farà di tutto per salvare la moglie e ovviamente questo lo porterà a cadere nella trappola di Emir.
Non sarà solo Kemal a mobilitarsi, anche la polizia lo affiancherà nella ricerca, però Emir sarà chiaro fin da subito: il luogo in cui è stata portata Nihan lo svelerà solamente a Kemal. Così i due si dirigeranno verso la ragazza e Kemal avrà modo di trovarla in bilico su un precipizio sul mare e legata a un masso.
Kemal riesce a salvare Nihan
"Stai attento Kemal, è pieno di mine", urlerà Nihan e per il ragazzo si metterà subito male. Perché raggiungerà un luogo in cui sarà circondato da questi dispositivi esplosivi: basterà un piccolo passo per innescare un'esplosione a catena.
Lui sarà anche disposto a dare la sua vita, ma vuole che Nihan si salvi. Così obbligherà Emir a dare il suo telefono a Nihan e a indicarle la giusta strada per liberarsi da quell'inferno.
Quando la giovane sarà libera, chiamerà subito il commissario Hakan, che con la sua squadra e il reparto artificieri arriveranno per salvare Kemal.
Kemal vuole che Emir muoia insieme a lui
L'esito del sopralluogo, però, sarà nefasto: non sarà possibile disinnescare le mine che si trovano intorno a Kemal, solo con una si può procedere ed è proprio la mina che si trova accanto a Emir.
Così il ragazzo verrà salvato e con aria beffarda si rivolgerà a Kemal e gli dirà: "Hai visto? Alla fine sono sempre io a vincere".
Per salvarsi, però, Emir dovrà passare proprio davanti a Kemal, che lo bloccherà con un braccio: "Sarò io a decidere quando finirà tutto ciò". Kemal saprà di non avere più speranza, così penserà una cosa: la sua morte non può essere un sacrificio vano, se muore lui anche Emir deve avere lo stesso destino.
I due muoiono in un'esplosione
Kemal, dopo aver detto addio a Nihan, chiederà a Hakan di allontanarsi con la moglie. Appena sarà via, lui farà un piccolo passo e farà esplodere tutte le mine, uccidendo non solo se stesso, ma anche Emir.
Non proprio il lieto fine che il pubblico si aspetta. Per gli spettatori che hanno già visto la serie in lingua originale, Endless love si sarebbe dovuto semplicemente concludere con il matrimonio tra Nihan e Kemal. C'è da anticipare che anche in questo caso le cose non saranno per niente facili, perché anche in quella giornata Emir proverà a uccidere Kemal rinchiudendolo in una camera iperbarica senza ossigeno.
