Le trame delle puntate americane di Beautiful in onda ad agosto sulla Cbs (e poi tra circa un anno anche su Canale 5) rivelano che Luna scoprirà che Bill Spencer non è il suo vero padre dopo aver letto alcune lettere di Tom.
Intanto Brooke Logan e Ridge Forrester (Thorsten Kaye) presenteranno la nuova collezione di intimo al pubblico e la stampa durante una conferenza a Montecarlo. La coppia sarà all'oscuro di essere spiata da Taylor Hayes, decisa a tornare nelle loro vita.
Luna scopre che Bill non è suo padre
Luna chiederà una spiegazione a Poppy dopo aver scoperto che il defunto Tom era suo padre, leggendo alcune lettere trovate nel suo zaino.
La giovane sconsolata riceverà conforto da Bill, anche se si sentirà in colpa di ricevere attenzioni da una persona che non è suo padre. Will e Katie, nel frattempo, avranno un confronto chiarificatore.
Brooke e Ridge raggiungeranno Montecarlo per un viaggio d'affari. La coppia lancerà digitalmente la nuova collezione della Brooke's Bedroom ai fan e la stampa. Per farlo, Ridge e Brooke terranno una conferenza stampa dove sarà palpabile ai giornalisti il loro ritrovato feeling. Nel frattempo a Los Angeles, Steffy e Hope (Annika Noelle) discuteranno, mentre attenderanno notizie sul lancio della linea.
Taylor spia Ridge e Brooke a Montecarlo
Finn rivelerà a Steffy di essere contento che non sia partita per Montecarlo dopo averle dato un bacio.
Il loro dialogo sarà udito da Hope, la quale dimostrerà di nutrire gelosia per il dottore. La donna infatti continua a fare delle fantasie su Finn nonostante Brooke l'abbia avvisata che è un uomo sposato.
Sheila, intanto, scoprirà di essere stata ingiustamente accusata della morte di Tom e Hollis. La donna quindi farà alcune indagini insieme a Deacon e Katie per trovare il colpevole dei due delitti.
Infine Ridge e Brooke vivranno un momento di passione dopo che la presentazione della linea Brooke's Bedroom sarà un successo. La coppia sarà però all'oscuro che Taylor li sta spiando da lontano. La donna infatti è decisa a riprendersi lo stilista una volta tornata a Los Angeles.
Steffy non è partita per Montecarlo
Nelle puntate di Beautiful andate in onda a inizio agosto in America, Brooke aveva ultimato i preparativi per il rilancio della Brooke's Bedroom, conscia dei rischi nell'esporre la sua linea a Montecarlo.
Ridge invece era apparso certo dell'esito positivo del viaggio d'affari.
In seguito Ridge, Brooke e Steffy avevano raggiunto l’aeroporto per prendere il loro volo per il principato di Monaco. I tre hanno però affrontato un problema: Steffy non ha potuto imbarcarsi sul jet privato perché sprovvista di passaporto e quindi ha dovuto far ritorno a casa, quindi Ridge e Brooke sono andati da soli in Europa.
