Una novità sconvolgente caratterizzerà la vita di Emir durante le prossime puntate di Endless love. Apprenderà da Hakan che presto diventerà padre: Zeynep è incinta. Hakan troverà il test di gravidanza della giovane e, senza dirle nulla, correrà da Emir per dargli la notizia. Non sarà un gesto amichevole nei confronti dell'uomo, lo farà perché temerà che Emir possa farle del male.
Emir vuole consegnare a Nihan e Kemal l'assassino di Ozan
Emir scoprirà che Kemal e Nihan stanno continuando a indagare sulla morte di Ozan. I due credono che dietro l'omicidio possa nascondersi la sua mano e riusciranno ad arrivare a colei che è riuscita a cambiare la scena del crimine.
Questa donna, che in passato lavorava per la polizia scientifica, ha fatto in modo che l'omicidio di Ozan passasse per suicidio.
Emir sa di non essere il colpevole della morte di Ozan, e sarà anche un po' stufo di avere la moglie e Kemal alle calcagna. Così si deciderà a dare a entrambi la verità che tanto si aspettano: consegnarli la persona che ha ucciso Ozan.
Emir sacrifica Zeynep per salvarsi
Ai due verrà dato appuntamento in un capannone abbandonato ed Emir, grazie all'aiuto dei suoi uomini, sarà pronto a consegnare nelle mani di Nihan e Kemal una persona che loro già sospettano che possa essere l'assassina di Ozan: Zeynep. È stata Asu a dargli questo suggerimento: "Consegnali Zeynep, così tu potrai salvarti e quei due li separerai per sempre".
I complici di Emir l'addormenteranno con il cloroformio, la porteranno nel capannone abbandonato e la lasceranno "in pasto ai leoni" legata a una sedia. Nel mentre, però, succederà qualcosa che potrebbe ribaltare la situazione. Emir farà una scoperta che rischierà di cambiare per sempre la sua vita.
Hakan svela a Emir che diventerà padre
Fuori dall'azienda, Emir troverà Hakan ad aspettarlo. "Ma che razza di uomo sei, come puoi fare ancora del male a quella ragazza", griderà Hakan. Emir farà finta di non sapere di che cosa stia parlando, ma il commissario pronuncerà tre parole che lo lasceranno basito: "Zeynep è incinta".
Emir si bloccherà, è ovvio che rimarrà scioccato, ma davanti a Hakan farà finta di niente. Quest'ultimo lo minaccerà: "Stai lontano da lei, non farle più del male". Emir inizierà a essere in ansia, anche perché la madre di suo figlio sta per essere consegnata nelle mani di Kemal e Nihan, e di conseguenza alla polizia. Chissà se farà saltare il piano.
Ma come fa Hakan a sapere che Zeynep è incinta? Ha semplicemente trovato il test di gravidanza nella pattumiera del suo bagno. La ragazza ormai vive con lui e, forse presa dall'agitazione, si è dimenticata di buttare il test in un luogo in cui non poteva essere rintracciato.
