Il regista Werner Herzog presenta in concorso a Venezia 83 il suo nuovo film, Bucking Fastard, proiettato il 3 settembre 2026 e destinato alla distribuzione di I Wonder. L'opera è dedicata a David Lynch e si inserisce in un percorso personale che Herzog stesso definisce un trittico ideale, richiamando due titoli centrali della sua filmografia: Fitzcarraldo e Grizzly Man. Il cast annovera nomi di spicco come Rooney Mara, Kate Mara, Orlando Bloom e Gleeson. Al centro della narrazione vi è una vicenda ispirata alle gemelle britanniche Freda e Greta Chaplin, divenute note negli anni Ottanta per la loro relazione ossessiva con lo stesso uomo.
Herzog descrive Bucking Fastard come un film che per lui "chiude un cerchio in un trittico operistico" con i suoi precedenti lavori. L'interpretazione non si concentra unicamente sulle protagoniste, ma esplora anche il modo in cui l'ambiente sociale reagisce alla loro presenza. Il regista menziona tribunali, la stampa, persone desiderose di aiutarle e altre intenzionate a sfruttarle, fino agli sguardi di animali domestici e selvatici e agli "echi nel cuore della terra". Questa formulazione riconduce il film a temi riconoscibili nel suo cinema: figure isolate, ossessioni e attrazioni difficili da spiegare con categorie ordinarie.
La dedica a David Lynch è nata durante il montaggio del film. Herzog ha espresso il desiderio di avere Lynch accanto a sé alla prima proiezione pubblica, affermando: "mi sarebbe piaciuto avere accanto David Lynch".
Il senso della dedica risiede nella profonda relazione artistica tra i due autori, sebbene molto diversi, capaci, nelle parole di Herzog, di una comprensione profonda del lavoro reciproco. Herzog avrebbe voluto Lynch come "primo pubblico", proprio perché il film indaga una materia in cui realtà, ossessione e percezione deformata si intrecciano.
Dall'ispirazione biografica alla finzione cinematografica
L'ispirazione biografica per il film proviene dalla storia di Freda e Greta Chaplin, gemelle britanniche che si vestivano in modo identico e che negli anni Ottanta attirarono l'attenzione dei tabloid per un caso di stalking. Herzog aveva incontrato due gemelle capaci di parlare all'unisono circa 45 anni prima; quell'immagine ha alimentato un'idea rimasta a lungo sospesa, che ha poi condotto alla creazione di questa nuova opera cinematografica.
