Quinto episodio per la quarta stagione di Once Upon a Time: ieri sera è infatti andato in onda su Abc l'episodio 4x05 "Breaking Glass", diretto da Alrick Riley e scritto da Kalinda Vazquez e Scott Nimerfro. Il mistero si infittisce sempre di più a Storybrooke quando Emma scopre che la Snow Queen ha veramente fatto parte del suo passato. Ecco la trama dell'episodio 4x05 "Breaking Glass" (Attenzione Spoiler): Regina vuole salvare Marian a tutti i costi, e per farlo decide di obbligare Sidney/Specchio delle Brame a trovare la Snow Queen per obbligarla a scongelare la moglie di Robin Hood.
Emma, invece, scopre che tra le foto che Regina aveva chiesto a Sidney di scattarle mentre la pedinava ce n'è una che la ritrae insieme alla Snow Queen ma lei non ricorda di averle mai parlato. Emma decide allora di andare alla cripta di Regina per parlarle e porta con se Elsa, quest'ultima mentre aspetta che Emma ritorni sente la voce della sorella Anna e si addentra nel bosco da sola. Regina non accoglie Emma proprio a braccia aperte, ma è poi costretta a lavorare insieme a lei visto che le loro strade si incrociano nuovamente nel bosco mentre sono alla ricerca di Elsa e della Snow Queen.
Elsa nel frattempo è caduta nella trappola organizzata dalla Snow Queen, la quale la incatena dicendole che più proverà paura e più le catene si rafforzeranno.
Ma la regina di Arendelle riesce a calmarsi e a liberarsi, giusto in tempo per salvare Emma e Regina dalla morsa della Snow Queen, che appare fin troppo felice del fatto che Elsa sia riuscita a liberarsi con tanta facilità. Inoltre la nuova villain si impossessa dello specchio magico di Regina e libera Sidney: a quanto pare le serve un pezzo dello specchio per completarne uno più grande che le permetterà di realizzare il sogno di avere una famiglia che la ami.
Snow White, invece, fa fatica a lasciare il piccolo Neal ma Charming la convince ad affidarlo alle cure di Belle per passare un po' di tempo con lui. L'appuntamento però si rivela più movimentato del previsto dal momento che Will Scarlet è evaso di prigione. Grazie ad alcuni flashback, invece, scopriamo alcuni dettagli in più sul passato di Emma e su un'amicizia che l'ha davvero segnata e che le ha lasciato una prova che non sapeva neanche di possedere.
Presa dalla nostalgia Emma riapre, insieme ad Hook, una vecchia scatola contenente alcuni oggetti del suo passato, tra cui una videocamera che oltre a contenere alcune immagini di lei e della sua vecchia amica come lei ben ricordava, contiene anche uno spezzone per lei inedito: una casa famiglia con molti ragazzi, tra cui anche una giovane Emma, e una donna che se ne prende cura, ossia la Snow Queen.
Lista episodi Once Upon a Time 4: 4x01 "A Tale of two Sisters"; 4x02 "White Out"; 4x03 "Rocky Road"; 4x04 "The Apprentice"; 4x05 "Breaking Glass"; 4x06 "Family Business", andrà in onda il 2 novembre; 4x07 "The Snow Queen", andrà in onda il 9 novembre; 4x08 "Smash the Mirror", andrà in onda il 16 novembre.
