Gli abitanti di Puente Veijo dovranno affrontare una delle prove più dure della loro vita: l’epidemia provocata dall’avvelenamento delle acque ad opera di Jacinta e Lesmes. Donna Francisca inizia ad aprire gli occhi sulla vera natura del cugino Fulgencio. Candela è ancora fra le grinfie di Fernando Mesia.
L’epidemia
L’epidemia che ha colpito il paese continua a mietere le sue vittime ed i morti aumentano di giorno in giorno: il paese viene messo in quarantena. Anche Quintina e Rosario si ammalano. Gonzalo comprende che la malattia non è contagiosa e scopre,insieme a Conrado,la boccetta di veleno nel deposito dell’acqua.
Aurora capisce che dietro l’avvelenamento c’è Lesmes e scopre il suo legame con Jacinta.Gonzalo e la sorella si mettono sulle tracce di Jacinta.Intanto Maria continua a prendersi cura dei malati senza sostama la situazione peggiora di minuto in minuto: anche Raiumndo ed Emilia si ammalano.I fratelli Castro rintracciano Jacinta. Inaspettatamente vengono presi in ostaggio dal suo complice: Lesmes è ancora vivo. I due amanti svelano il loro piano diabolico e decidono di suicidarsi con il veleno: Jacinta muore, Lesmes è in fin di vita. Aurora, disperata, prende la boccetta di veleno e lo beve sperando che Lesmes le sveli l’antidoto per salvarle la vita visto che è sempre statoinnamorato di lei. Il dottore cede e prima di esalare l’ultimo respiro rivela la cura.
Gonzalo la somministra ad Aurora e parte per Puente Vejo.
I dubbi di Donna Francisca
Donna Francisca inizia a nutrire dei dubbi nei confronti di Fulgencio.La donna scopre che il cugino non gli ha detto tutta la verità sulla morte del figlio. Bernarda,messa alle strette da Donna Francisca, fa ricadere tutte le colpe sul marito.Mauricio sta cercando di far venire alla luce tutta la verità sul dottore ma inizia ad avvertire i sintomi dell’epidemia.
Fulgencio si offre di prendersi cura del capomastro ma in realtà vorrebbe finirlo. Donna Francisca fa sì che Mauricio venga curato con i farmaci che stanno assumendo tutti gli altri. Fulgencio capisce che la donna non si fida più di lei.
La sorte di Candela ed Esperanza
Anche Candela si ammala. Ladonna è preoccupata perché teme che se venisse a mancare Fernando potrebbe fare del male alla piccola Esperanza.L’uomo,ormai delirante, si prende amorevolmente cura di lei come se fosse sua madre.Quando la situazione precipita si intrufola ad El Jaral per rubare le medicine che possano curare la donna;Quintina lo vede ma nessuno le crede e tutti attribuiscono le sue affermazioni ai deliri i provocati dalla malattia.
Nel frattempo Emilia e Maria credono che Candela si sia rinchiusa nella pasticceria e non voglia vedere nessuno per paura del contagio; in precedenzalapasticcera si era già rifiutata di prestare aiuto ai malati.Fernando continua ad occuparsi di Candela ma la donna sembra peggiorare.
