L'Amica Geniale è una Serie TV diretta da Saverio Costanzo e tratta dai romanzi di Elena Ferrante, che in Italia viene trasmessa da RAI 1 il martedì sera e pubblicata su Tim Vision, dal 27 novembre al 18 dicembre 2018. Nel corso del sesto episodio della serie, chiamato "L'isola", era presente la scena integrale della violenza sopportata da Lenù, interpretata da Margherita Mazzucco, per mano di Donato Sarratore, rappresentato da Emanuele Valenti; immagini troppo forti secondo la RAI, che ha scelto di censurare per il pubblico italiano.

Pubblicità
Pubblicità

Mentre all'estero, la sesta puntata è stata trasmessa dal canale HBO in versione completa.

La serie racconta dello speciale legame che connette Elena Greco e Raffaella Cerrullo, due bambine degli anni cinquanta che crescono in un quartiere di Napoli.

La scena censurata della violenza, trasmessa in Italia

La sesta puntata dell'Amica Geniale è stata trasmessa in Italia l'11 dicembre e la scena dell'attacco è stata tagliata e addolcita perché considerata troppo "forte" per il pubblico.

Pubblicità

La vacanza di Elena ad Ischia si conclude con la violenza ai danni della quindicenne, da un uomo più grande di lei, Donato, padre di Nino, che nella scena inizia a toccare e baciare insistentemente la ragazza. Sulla rete Italiana, l'abuso viene mostrato dall'espressione esterrefatta e smarrita di Elena, che fa comprendere il trauma appena subito dalla giovane, senza andare oltre. La censura non ha, comunque ostacolato la forza con la quale le immagini sono arrivate nel "cuore" dei telespettatori.

Non perdere le ultime news!
Clicca sotto sull’argomento che ti interessa. Ti terremo aggiornato con tutto quello che non puoi perdere.
Serie TV Anticipazioni Tv

La scena completa dell'aggressione, trasmessa all'estero

All'estero la serie è distribuita da "FremantleMedia" e viene trasmessa sul canale HBO, in versione sottotitolata, con il titolo "My Brilliant Friend". HBO ha mandato in onda la sesta puntata integra lo scorso 4 dicembre, senza troncare alcuna scena, mostrando l'uomo spietato e crudele inveire sul corpo della ragazza in maniera smaniosa e avida.

Le scene incluse nella versione integrale non durano molti secondi, ma dimostrano assai la ripugnanza che invade Lenù.

La serie, in onda da appena due settimane è riuscita a realizzare ascolti superiori alla media, conquistando milioni di fan, sia in Italia che in America. La RAI con HBO hanno annunciato, infatti, che L'Amica Geniale è stata rinnovata ufficialmente per la seconda stagione, che adeguerà il secondo romanzo della serie di Elena Ferrante, Storia del nuovo cognome.

Segui la nostra pagina Facebook!
Leggi tutto