Se siete laureati e avete una buona conoscenza delle lingue e in particolare del tedesco, o anche solo desiderate fare un'esperienza lavorativa nella 'fredda Germania' quella proposta dall'Istituto di Ricerca Interdisciplinare dell’Università di Mannheim (MZES) potrebbe essere un'opportunità per voi. Avete due mesi di tempo per organizzare la vostra partenza nel caso in cui superiate la selezione per lavorare come collaboratori nella segreteria linguistica dell'Ateneo tedesco. Lo stesso ragionamento era stato fatto con la proposta di stage in Spagna per il ruolo di segretario bilingue.
Vediamo nel dettaglio quali sono le mansioni da svolgere e in quale settore lavorativo sarà destinato l'aspirante vincitore alle selezioni.
Collaboratori segreteria linguistica, ruolo
La ricerca dell'Istituto di Ricerca Interdisciplinare dell’Università di Mannheim (Centro per la ricerca sociale Europeo) mira alla selezione di collaboratori da inserire nella segreteria linguistica dell'Ateneo, la 'Foreign Language Secretary',che dovranno svolgere tutte le attività legate alla 'segreteria,comprendendo l'amministrazione generale dell'ateneo, la gestione e organizzazione dei progetti finanziari dell'Università e il monitoraggio e gestione delle risorse economiche del bilancio dell'ateneo. Per questo motivo gli aspiranti alla partecipazione al concorso dovranno avere una buona conoscenza scritta e e parlata di almeno due lingue comunitarie, tra le quali la conoscenza dell'inglese (oltre alla lingua tedesca del territorio).Tra i requisiti, si ricorda anche l'esperienza, anche se minima, maturata nello stesso settore.
L'Istituto, fondato nel 1989, è specializzato nella ricerca interdisciplinare nelsettore delle scienze sociali(sviluppo delle società europee e e dei lori sistemi interni nella prospettiva di un sempre maggiore miglioramento dell'integrazione sociale) ha il fine di assumere del personale in grado di portare avanti i progetti di gestione e amministrazione con contatto diretto con il pubblico.
Di seguito potrete trovare anche il pdf in tedesco da consultare:http://www.mzes.uni-mannheim.de/d7/sites/default/files/news_items/attachments/anzeige_sekretariat_2015.pdf
Segreteria linguistica, periodo di lavoro
Le selezioni per individuare le figure professionali adatte allo svolgimento delle mansioni richieste nell'Ateneo diMannheim (MZES) saranno avviate durante il mese di novembre e dicembre: i candidati vincitori inizieranno la propria esperienza di collaboratori linguistici a partire dal mese di gennaio 2016.
Per partecipare al concorso selettivo, è possibile collegarsi alla home page ufficiale dell'Università o dell'Istituto di ricerca e inviare la propria domanda direttamente online o seguendo le procedure indicate nel bando. È anche possibile inviare il curriculum all'indirizzo: Universität Mannheim, Mannheimer Zentrum für Europäische Sozialforschung (MZES), Postfach, 68131 Mannheim. Un modo più veloce è quello di accedere al link seguente e consultare le pagine legate ai concorsi, all'Istituto, alle posizioni aperte e alla segreteria linguistica oggetto del corcorso: http://www.mzes.uni-mannheim.de/d7/en/news/items/foreign-language-secretaryI termini per la presentazione sono fissati per il 31/10/2015.Se desiderate ancora seguirci e restare sempre aggiornati sulle opportunità di lavoro in Italia o all'estero, cliccate su 'segui' in alto alla vostra sinistra, e/o votate la news se l'avrete ritenuta interessante.
