Inseguimenti, rapimenti, sparatorie e, purtroppo, una morte imprevista. Questi gli elementi chiave dell'ultimo episodio andato in onda sul canale The CW della serie Beauty and the Beast, trasmesso giovedì il 18 aprile.

L'episodio precedente si era chiuso con l'immagine di Evan, l'amico-collega-medico legale di Catherine, che vedeva Vincent saltare giù dalla scala antincendio dell'appartamento di lei dopo averla baciata. Un duro colpo per il medico che non solo ha così brutalmente scoperto che la ragazza per cui ha una vistosa cotta è impegnata con qualcun'altro, ma che quest'altro uomo è in realtà il famoso e famigerato vigilante a cui il loro distretto di polizia sta dando apertamente la caccia. 

Come al solito quindi Catherine e Vincent non riescono ad avere un attimo di tregua, dopo i minuti iniziali in cui siamo coinvolti in momenti di normale, e un po' erotica, vita quotidiana, ecco scatenarsi le consuete catastrofi di cui non riescono a fare a meno.

Questa volta però non si tratta di una semplice minaccia ma di un vero e proprio pericolo concretizzato nella cattura di Vincent per mano della misteriosa e letale Muirfield.

Il momento che i protagonisti hanno cercato di evitare nel corso dei primi 17 episodi si è fatalmente verificato e se non fosse stato per la determinazione, e l'amore, di Catherine e il fedele aiuto di J.T. e Tess, Vincent questa volta non ne sarebbe uscito vivo.

In realtà però il vero eroe dell'episodio è un altro, una persona che aveva appena tradito, pur non sapendo cosa o chi stesse tradendo, nella totale convinzione di agire per cercare di proteggere l'amata Catherine. Ovviamente stiamo parlando di Evan, che dopo aver consegnato Vincent ha capito quanto si stesse sbagliando sul suo conto e sulla sua relazione con Catherine e ha sacrificato sè stesso per permettere ai due di mettersi in salvo.

Prima di immolarsi ha però posto una domanda a Vincent che potrebbe tenerci svegli la notte: a cosa si riferiva quando gli ha chiesto se Catherine era al corrente della verità sui suoi genitori? E cosa più importante perché mai Vincent ha risposto dicendo che non dovrà mai saperlo? Speriamo che prossimamente anche noi verremo a conoscenza di questo misterioso e inaspettato segreto.