Assassinio sull'Orient Express è senza ombra di dubbio uno dei romanzi gialli più famosi di Agatha Christie, secondo solo a Dieci Piccoli Indiani per numero di adattamenti cinematografici e televisivi. Edito nel 1933 a puntate sul The Saturday Evening Post, e arrivato in Italia con Mondadori nel 1935.
La trama, i personaggi e il cast
La trama riprende lo stile classico della scrittrice inglese: luogo circoscritto, un numero di personaggi limitato tra cui si nasconde l'assassino, stile narrativo molto "parlato" con scambi di battute continui tra i protagonisti.
La storia racconta del famoso detective francese Hercule Poirot (interpretato dal regista inglese Kenneth Branagh) che, sul treno diretto da Istanbul a Calais (Francia), si trova a dover investigare circa l'omicidio di un distinto signore americano di nome Samuel Edward Ratchett (con il volto di Johnny Depp, nelle sale adesso con il nuovo capitolo dei Pirati dei Caraibi), trovato senza vita nel suo scompartimento.
Tra i sospettati, tutti i viaggiatori di quella carrozza per Calais del Simplon-Orient Express interpretati da un cast stellare:
- Hector MacQueen, segretario della vittima, con le sembianze di Josh Gad (da poco visto ne "La Bella e la Bestia");
- Edward Masterman, cameriere della vittima, sarà interpretato da Derek Jacobi;
- Michelle Pfeiffer darà il volto a Mrs Hubbard, un'eccentrica vedova americana;
- Greta Ohlsson, direttrice di una scuola missionaria che nel film prenderà il nome di Pilar Estravados con volto di Penelope Cruz (a breve sul piccolo schermo nei panni di Donatella Versace);
- la principessa Natalia Dragomiroff, ricca e nobile vedova russa impersonata da Judi Dench;
- Hildegarde Schmidt, cameriera della principessa sarà Olivia Colman (star del telefilm "Broadchurch");
- l'ungherese conte Rudolph Andrenyi avrà il volto di Sergei Polunin, ancora non molto conosciuto al pubblico;
- la moglie del conte, Helena Maria Andrenyi sarà la newyorkese Lucy Boynton;
- Leslie Odom Jr (già visto in numerosi telefilm quali "CSI", "Person of Interest" e anche "Una Mamma Per Amica"), sarà il dr. Arbuthnot, personaggio che nel libro è un colonnello inglese, ma che qui probabilmente sostituirà il greco dottor Constantine che non si legge schedato nel cast sull'Internet Movie Database;
- Mary Hermione Debenham, avvenente istitutrice inglese con il volto di Daisy Ridley;
- il professor Cyrus Beltman Hardman, impersonato dal grande Willem Dafoe (nel libro è invece un investigatore);
- Pierre Michel, il controllore dei vagoni letto, sarà l'olandese Marwan Kenzari, già visto nella revisitazione di "Ben Hur" del 2016;
- ci sarà anche un personaggio che pur essendo italiano nel libro sarà spagnolo nel film: Antonio Foscarelli, rappresentante di automobili Ford, che avrà le sembianze di Manuel Garcia-Rulfo e si chiamerà semplicemente Marquez.
Numerosi adattamenti cinema, tv e game
Assassinio sull'Orient Express ha avuto ben due adattamenti cinematografici precedenti, tre televisivi (di cui uno giapponese) e un videogioco sviluppato per Windows nel 2006.
Della stessa autrice, è secondo come numero di adattamenti solo a Dieci Piccoli Indiani, come già detto in precedenza: ben nove sono infatti quelli di quest'ultimo.
Il film è dato in uscita a dicembre di quest'anno. Prepariamoci a rifarci gli occhi con quello che promette di essere un piccolo capolavoro cinematografico.
