Da qualche giorno è stato indetto un nuovo bando per lavorare con l'Unione Europea. L'Epso infatti ha pubblicato un bando per l'assunzione di Agenti di Supporto traduzione che andranno acoprire le posizioni aperte in Lussemburgo. Tutti i candidati selezionati lavoreranno presso il Centro di traduzione dell'Unione europea e percepiranno uno stipendio di circa 2.500€ mensili. La domanda dovrà essere presentata entro il 13 ottobre, data di scadenza del bando.
Bando di concorso Ue: Agenti di Supporto Traduzione
Il bando è volto alla ricerca di Agenti di Supporto Traduzione, in quanto l'Unione europea ha intenzione di fornireservizi aggiuntivi rispetto a quelli giàesistenti per tutti i suoi enti che fanno richiesta di traduzione.
In particolare le nuove risorse si occuperanno non solo di tradurre i testi, ma anche di revisioni, editing, servizi editoriali esottotitolatura di video. Le assunzioni avranno una durata triennale con possibilità di rinnovo contrattuale e con una retribuzione base pari a 2536,18€.
I requisiti necessari per partecipare al bando
Di seguito elencheremo i requisiti necessari per poter prendere parte al bando di concorso indetto dall'Unione Europea. I requisiti sono i seguenti:
- Essere un cittadino membro dell'Ue
- Avere un diploma triennale nel campo della traduzione, dei trattamenti finalizzati alla traduzione e alle tecniche della stessa, oppure altro diploma, ma con una adeguata esperienza professionale
- Ottima conoscenza dell'inglese o del francese e conoscenza soddisfacente di almeno un'altra lingua europea
- Buon utilizzo delle risorse di Internet
- Buona padronanza del pacchetto Office, in modo particolare di Word ed Excel e degli strumenti di pubblicazionee traduzione assistita
Presentazione domanda e selezione
La domanda va presentata entro il 13 Ottobre 2016 inviandola per via telematica sul sito ufficiale del Centro di Traduzione.
La selezione dei candidati avverrà in diverse fasi. Ci sarà una fase di preselezione dove verranno valutate le esperienze e le caratteristiche di ogni candidato. Successivamente ci sarà una prova scritta teorica, una verifica pratica su computer ed una prova orale.
