Il rientro di Aaron Judge nella rosa attiva dei New York Yankees, annunciato martedì 8 settembre 2026 prima della serie contro i Colorado Rockies, giunge in un momento cruciale. Il capitano, fermo da oltre tre mesi per una frattura alla costola, torna mentre New York cerca di recuperare terreno sui Tampa Bay Rays nella AL East e consolidare la posizione playoff.
Questo ritorno non è privo di rischi evidenti. Judge ha ottenuto l'autorizzazione medica, ma la riattivazione avviene senza partite di riabilitazione nelle Minors. Ha affrontato il live pitching per la prima volta solo durante il giorno libero, allo Yankee Stadium.
Gli Yankees hanno accompagnato l'annuncio con un messaggio social: "No further questions, Your Honor."
La gestione graduale del rientro
La strategia del club è chiara: reinserire Judge immediatamente, ma con una gestione graduale del carico di lavoro. Il manager Aaron Boone ha spiegato che l'esterno sarà accompagnato progressivamente nel ritmo partita, senza l'obbligo di giocare nove inning o ogni giorno. I New York Yankees hanno deciso di completare la sua riabilitazione direttamente a livello MLB, malgrado la fase più compressa e decisiva della stagione.
Questa scelta solleva due preoccupazioni tecniche. Il possibile rischio di ricaduta dell'infortunio, data la natura della frattura e l'assenza di un percorso di rientro tradizionale.
E la difficoltà di ritrovare subito il tempo nel box di battuta. Judge non gioca dalla fine di maggio; sebbene il via libera sanitario sia decisivo, il ritmo contro i lanciatori di Major League non si recupera automaticamente. Per una squadra che necessita del suo impatto offensivo, turni a vuoto o una gestione prudente delle condizioni fisiche sono scenari da considerare.
Perché gli Yankees accettano il rischio
La decisione degli Yankees di accettare questo rischio calcolato è motivata dal rendimento offensivo della squadra durante l'assenza del loro miglior battitore. Dal suo ingresso nella lista infortunati il primo giugno, l'attacco è scivolato tra i peggiori della MLB per wRC+, con l'ultima posizione in percentuale di arrivo in base e il penultimo dato nel t