Tempesta d'amore va in onda ogni giorno alle ore 19:55 su Rete 4 e in streaming su Mediaset Play Infinity. Le trame tedesche della fiction daily creata da Bea Schmidt raccontano che Rosalie (Natalie Alison) confesserà l'inganno della cartolina falsificata con il nome di André a Michael (Erich Altenkopf). Il tutto avverrà quando il cuoco si paleserà inaspettatamente al Fürstenhof.
Rosalie aveva truccato il torneo di indovinelli
Le puntate bavaresi della soap opera anticipano che dopo la scomparsa da Bichlheim di André, partito per l'Olanda con Leentje dopo aver rischiato la vita a seguito di un incidente al lago, la sua socia in affari si è trovata finanziariamente con l'acqua alla gola.
Rosalie è divenuta responsabile marketing del Café Liebling soltanto grazie a un'ipnosi attuata ai danni di Konopka, ma senza la presenza professionale dell'uomo nel bar/pasticceria, si è ritrovata presto a dover escogitare qualcosa per rimettersi economicamente in carreggiata.
A tal proposito, la donna aveva truccato il torneo d'indovinelli, così da far vincere il primo premio all'ex fidanzato, sperando che quest'ultimo le potesse girare parte della somma vinta. Il dottore, invece, aveva deciso di non rimpinguare le casse di Rosalie, asserendo che tale gruzzoletto sarebbe servito per comprare una nuova cucina ad André quando lo chef avrebbe fatto ritorno al Fürstenhof.
Andrè tornerà a Bichlheim
Gli episodi tedeschi di Tempesta d'amore rivelano che Rosalie, non avendo ottenuto l'aiuto economico agognato dal coinquilino, aveva deciso di provare un metodo alternativo, non propriamente etico, per mettere le mani sul primo premio del torneo.
Vogliosa di ripianare i debiti del Café Liebling, aveva falsificato una cartolina di Andrè facendo credere a Michael e Werner che il cuoco non fosse più intenzionato a tornare a Bichlheim e nemmeno a occuparsi della pasticceria.
L'anziano albergatore e il medico, ricevuta la missiva, avevano scelto d'interrompere le ricerche ma un evento inaspettato sarà lì ad attenderli: il ritorno di André in città.
L'arrivo di Konopka e Leentje al Fürstenhof sarà un fulmine a ciel sereno per il padre di Robert e Niederbühl, i quali si erano entrambi rassegnati a non vedere più il loro amico, ma soprattutto per Rosalie che, a quel punto, si troverà spalle al muro e dovrà confessare l'inganno messo in atto e lo farà prima che il medico lo scopra da solo.
L'uomo rimarrà sconvolto dalla mancanza di correttezza di Rosalie e ovviamente le imporrà di dire tutta la verità ad André, ma la reazione di quest'ultimo sarà sorprendente. Infatti non si mostrerà per niente interessato al Café Liebling, anzi, sarà disposto a cederlo completamente a Rosalie. Michael, però, non sarà dello stesso avviso.
