La vendetta di Kemal, dopo essere stato rinchiuso in carcere, terrà i telespettatori di Endless love (Kara Sevda) con il fiato sospeso. Le anticipazioni turche vedono Kemal rubare un taxi e fingersi autista, con la sola intenzione di farla pagare a Sitki, Ad aiutarlo sarà un suo caro amico, che allestirà un furgone nello stesso identico modo in cui era disposta la cella d'isolamento di Soydere. Nel frattempo Nihan, costretta dalle minacce di Emir a restare a casa, troverà la collana con il ciondolo dell'infinito e i suoi ricordi non potranno che andare a Kemal quando, strappandola dal collo, le ha promesso che si sarebbe tolta tutto il peso che la affliggeva.
Le cose però andranno di male in peggio.
Il lato buio di Kemal e la paura di Sitki
Dopo essere uscito di prigione, Kemal non lascerà in sospeso quello che ha dovuto sopportare per colpa della guardia che si è approfittata della sua posizione facendolo rinchiudere in una cella d'isolamento, che ha messo a soqquadro quando ha visto l'intervista di Nihan in cui diceva di essere incinta di Emir. Questo prima del salto temporale che vedrà Nihan già madre di Deniz.
Sarà tempo di vendicarsi e Kemal sa bene come fare. Sitki, la guardia carceraria, chiamerà un taxi, ma quando salirà il tassista comincerà ad accelerare a tutta velocità. Dopo una sterzata in mezzo ai campi, il conducente si girerà e lo spiazzerà: si tratta di Kemal, che ha rubato un taxi per un piano ben definito.
Kemal impietoso, Nihan viaggia nei ricordi
Sitki verrà malmenato e fatto entrare in un camper abbandonato, che Soydere avrà fatto allestire esattamente come era la sua cella d'isolamento: ''Ora starai qui per tutti i giorni che mi hai fatto passare in quel tugurio'', dirà Kemal. La sua vittima lo implorerà di lasciarlo andare: ''Perdonami farò di tutto, sarò il tuo barboncino, ma fammi uscire da qui o morirò'''.
Soydere non avrà pietà: ''Dio lo deciderà". Dopo aver lasciato la guardia in lacrime, si farà assicurare dal suo complice che, fino a quando non avrà scontato i giorni prestabiliti, Sitki dovrà restare in vita. Intanto Nihan ritroverà la catenina con il simbolo dell'infinito e si perderà nei dolci ricordi con il suo Kemal.
Chi è Sitki in Endless love
Perché Kemal è così furioso con Sitki? Quando fu arrestato per la sparatoria a Emir, Sitki, una guardia carceraria, si divertì a farlo soffrire rinchiudendolo nella cella d'isolamento, anche se non era previsto dalla procedura. Un abuso di potere che Kemal non perdonerà.
Sitki è un uomo malvagio e non solo suo posto di lavoro. Ha fatto ricoverare l'anziana madre in un ospizio per poter prendere la sua pensione ed è l'incubo della sua famiglia.
