Nelle prossime puntate di Endless love, verrà a galla la losca collaborazione tra Hakan ed Emir. Kemal avrà un dubbio: il commissario potrebbe essere un complice di Emir per quanto riguarda la faccenda della morte di Ozan, così chiederà a Nihan di spiare il marito. La ragazza sentirà una telefonata e capirà che anche Hakan è uno dei tanti uomini corrotti da Emir.
I dubbi di Kemal sulla morte di Ozan
Hakan ha avuto la conferma del fatto che Ozan non si sia ucciso, è stato qualcuno ad appenderlo in quel soffitto. Appena saputa la notizia, vorrebbe proporre a Hakan una collaborazione.
Sa che è stato rimosso dal reparto omicidi per colpa del caso di Ozan, però insieme a lui vorrebbe dare una risposta ai tanti punti interrogativi che ruotano intorno alla morte del ragazzo. Il suo presentimento è che dietro questa cosa possa esserci Emir.
Sarà così che Kemal confiderà ad Hakan di sapere che è stato Emir ad avvelenare Ozan, perché voleva farlo rapire dai suoi uomini, ma poi ha preso un'altra strada. Da lui ha bisogno di sapere una cosa, ma prima di dirgliela deve attendere che arrivi la sera. Hakan accetterà.
Kemal chiede a Nihan di spiare Emir
Successivamente Kemal chiederà a Nihan un favore: quella sera deve spiare per lui Emir. La ragazza inizialmente sarà un po' titubante, ma poi accetterà.
Quella sera chiamerà Kemal e gli dirà che a breve entrerà nella camera di Emir. Per spiarlo metterà il baby monitor di Deniz.
Intanto Kemal chiamerà Hakan e gli racconterà le sue intenzioni: a quanto pare un barcaiolo avrebbe dovuto rapire Ozan e ha intenzione di parlare con lui. Kemal, però, vorrebbe avere i tabulati telefonici del barcaiolo in questione.
Hakan dirà che proverà a trovarli.
Kemal scopre tutta la verità sul rapporto tra Emir e Hakan
Intanto Nihan inizierà a spiare Emir. Lui riceverà una telefonata da parte di Hakan, in cui gli dirà che Kemal ha trovato il barcaiolo che avrebbe dovuto rapire Ozan. Così Emir gli impartirà subito un ordine: arrestare il barcaiolo, lasciarlo in carcere per qualche giorno, in maniera tale da impedire a Kemal di entrare in contatto con lui.
Successivamente Emir chiamerà qualcun altro e gli dirà: "Ci vediamo domani, si tratta di Ozan. Aspetta mie notizie". Con chi starà parlando Emir? Intanto la ragazza chiamerà Kemal: "Il commissario Hakan è un complice di Emir, volevi chiarire questo?". Kemal risponderà di sì, ma la ragazza gli dirà che c'è qualcosa di ancora più importante, ma che non glielo può dire al telefono: "Dobbiamo vederci faccia a faccia". Si daranno appuntamento da Leyla, ma prima di ciò Nihan gli manderà la registrazione relativa alla telefonata tra Emir e Hakan: la verità sulla morte di Ozan sarà sempre più vicina.
