Mercato tutto in movimento per il Napoli, il presidente Aurelio De Laurentiis deve ancora mettere a segno il 'colpo' estivo. Gli azzurri quest'anno sono impegnati anche in Champions League, l'avventura europea inizierà dal turno preliminare dei playoff con partita d'andata il 19-20 agosto.

Al 20 luglio i partenopei hanno ufficialmente acquistato dai belgi del Genk il 23enne difensore francese Kalidou Koulibaly ed in prestito dagli inglesi dello Swansea il 28enne attaccante spagnolo Michu. Confermata la compartecipazione con il Verona per il 22enne centrocampista brasiliano naturalizzato italiano Jorginho, già al Napoli da gennaio di quest'anno.

Il resto del mercato in entrata è caratterizzato dal rientro per fine prestito di alcuni giocatori: dal Catania il portiere argentino Mariano Andújar, dal Parma l'uruguayano Walter Gargano, dal Valencia l'attaccante cileno Eduardo Vargas, dal Genoa poi ceduto definitivamente al Catania e dal Verona Marco Donadel.

A questi vanno aggiunti altri giovani calciatori che sarà compito di Benitez individuare se sono pronti per l'avventura in prima squadra. Tornano a Napoli i portieri Luigi Sepe (classe '91) dal Lanciano e Antonio Rosati dal Sassuolo; il 25enne difensore argentino Ignacio Fideleff; i centrocampisti Giuseppe Fornito (classe '94) dal Pescara, Raffaele Maiello (classe '91) dalla Ternana e Luigi Vitale (classe '87) dalla Juve Stabia; gli attaccanti Nicolao Dumitru (classe '91) dal Cittadella poi dato in prestito all'Alessandria, Roberto Insigne (classe '94) dal Perugia, Camillo Ciano (classe '90) dal Padova, Cristian Gabriel Chávez dagli argentini del PAS Giannina e Soma Novothny (classe '94) dalla Paganese.

Svuotano l'armadietto di Castel Volturno perché svincolati ed ancora senza squadra, lo spagnolo Toni Doblas, il francese Anthony Réveillère, il difensore Alessandro Gamberini e il centrocampista classe '92 Davide Bariti. Rientra al Liverpool per fine prestito Pepe Reina. La dirigenza napoletano ha ceduto a titolo definitivo Paolo Cannavaro al Sassuolo, Luca Cigarini all'Atalanta, il colombiano Pablo Armero all'Udinese, il difensore classe '92 Armando Izzo all'Avellino e il portiere classe '94 Diamante Crispino al Como. Viene ceduto in prestito con diritto di riscatto al Torino il centrocampista belga naturalizzato marocchino Omar El Kaddouri.