Doveva essere la prima gita estiva per festeggiare l'arrivo della bella stagione, invece si è trasformata in una tragedia senza ritorno per due giovani di Belluno: Alessandro Orsan, 29 anni, e la fidanzata Laura Losso, 27enne. I due, in compagnia del cane, avevano deciso di trascorrere un bel sabato pomeriggio nei pressi del torrente Ardo, che sfocia nel Piave. La loro passeggiata stava andando benissimo, fino a quando non hanno pensato di attraversare il torrente.

I due fidanzati, mentre cercavano di superare una pozza un po' più ampia costruita dai ragazzi del posto per effettuare da lì dei tuffi, sono drammaticamente scivolati. La prima ad entrare in acqua è stata Laura, che ha perso l'equilibrio ed è caduta. A quel punto Alessandro si è lanciato per soccorrerla, ma non c'è stato niente da fare, sono morti annegati entrambi. Il corpo della ragazza, trascinato dalla corrente, è stato trovato vicino ad alcuni sassi, mentre quello del giovane era incastrato fra gli alberi. La tragedia si è consumata intorno alle 15:20, come ha raccontato una testimone, una donna che vive nell'ultima casa prima dell'inizio del sentiero del bosco.

I corpi senza vita dei due sfortunati fidanzati sono stati trovati verso le 18:00 da alcuni ragazzi, mentre sull'altra sponda del torrente c'era il cane della coppia, un labrador, che abbaiava e guaiva disperato. La polizia provinciale, rimasta colpita dal dolore della povera bestiola, che all'improvviso si è ritrovata sola e senza alcun punto di riferimento, ha deciso di prendersene cura.