Un'interessante opportunità di lavoro per i giovani laureati conottima conoscenza di lingue straniere la offre la Commissione Europea che ogni annocerca 1300 stagisti in due tranche, retribuiti con più di 1000 euro netti al mese a cuivanno aggiunti eventuali rimborsi spese in caso di spostamenti di oltre 50 kmper raggiungere la sede di "lavoro". Le città sede degli stageconsistenti in tirocini formativi ("traineeship") potranno essereBruxelles, Lussemburgo, ed altre rappresentanze o delegazioni della CommissioneUE situate nelle principali città degli Stati europei.
Requisiti di partecipazione
È possibile candidarsi entro le ore 12 del 3 febbraio e perdue diverse posizioni. Area amministrativa con compiti quali raccolta informazionie documentazione, organizzazione gruppi di lavoro, gestione progetti, elaborazioni relazioni ecc. (comunque affiancati da un tutor), otraduttore. Per entrambi è richiesta la residenza in un Paese dell'UnioneEuropea e la laurea triennale.
Per la prima posizione, quella di funzionario, ènecessaria un'approfondita conoscenza di una delle lingue di lavoro della Commissione Europea (inglese, francese, tedesco) e una buona conoscenza di un'altra delle lingue comunitarie. Per la posizione di interprete ènecessario saper tradurre nella propria lingua due idiomi europei (tra cui uno o inglese o francese o tedesco).
Per inoltrare la domanda di candidatura ai tirociniretribuiti occorre dapprima iscriversi sul sito della Commissione Europea e,una volta ricevuti sulla e-mail i dati necessari per autenticarsi, compilare l'"application form" presente nella sezione "Lavorare nelle istituzioni", "Guidaai tirocini nelle Istituzioni Europee". Successivamente, se si avranno i requisiti, verràrichiesto di inviare altri documenti (identità e certificato laurea) tramiteraccomandata.
In base alle caratteristiche dei candidati, titoli,conoscenza delle lingue e eventuali esperienze lavorative in ruoli analoghi (attenzione: non in istituzioni europee),verrà formata una prima graduatoria di punteggio chiamata Blue Book nella qualerientreranno circa 2600 aspiranti stagisti. Da una ulteriore scrematura dicirca la meta verrà poi formata una Short List.
Da quest'ultima, anche in basealla disponibilità e capacità di assorbimento delle varie sedi di rappresentanze odelegazioni della Commissione UE nelle principali città europee, verranno poiscelti i vincitori, circa 650 per questa prima tornata, i quali incomincerannoil tirocinio formativo a ottobre 2014. A tutti i partecipanti verrà comunicato via e-maill'esito della candidatura.
Lo stage è full-time con durata di 5 mesi. Nella retribuzione è inclusa l'assicurazione sanitariae per i disabili c'è una maggiorazione dell'importo del 50%. Chi ha già usufruitodi stage o lavorato per di più di sei settimane presso una istituzione europea,sia che abbia ricevuto un compenso è escluso dalla corsa.
Per il periodo autunno-inverno 2013 hanno fatto richiesta circa 4000 italiani (i francesi di meno, ancora meno i tedeschi) circa 90 hannoeffettivamente svolto il tirocinio. È possibile inoltre fare richiesta ditirocinio per altri organismi europei quali, Banca Centrale, ParlamentoEuropeo, Comitati delle Regioni ecc.
