Il secondo episodio della quinta stagione di Mare Fuori, intitolato "La ruota gira", andrà in onda mercoledì 26 marzo su Rai 2, nella seconda parte della prima puntata, intanto è già disponibile su RaiPlay.

Il focus dell'episodio ruota attorno al sogno di Milos (Antonio D'Aquino) di fuggire insieme a Cucciolo, utilizzando i soldi della famiglia Ricci, mentre Cardiotrap è concentrato sulla scrittura del suo nuovo brano per il contest. Rosa, intanto, ripensa ad alcuni momenti vissuti con Carmine Di Salvo e diventa malinconica.

Cardiotrap eccitato per il nuovo brano

Nel secondo episodio di Mare Fuori 5, intitolato "La ruota gira", Cardiotrap è pieno di entusiasmo per la sua decisione di partecipare a un concorso musicale che potrebbe essere fondamentale per la sua carriera. Con l’aiuto di Alina e Pino, si dedica alla creazione del brano che presenterà, lavorando intensamente per dare il massimo. Nel frattempo, Silvia continua a provocare Angelo, che per lei è ancora Gennaro, ma il ragazzo nega con fermezza di conoscerla e cerca di evitarla in modo nervoso. Intanto, Rosa si sente in colpa per aver salutato in malo modo Silvia al suo rientro all'IPM e decide di andare a scusarsi con lei, abbracciandola e dicendole che le è mancata.

Milos sogna di fuggire insieme a Cucciolo

All'IPM di Napoli arrivano due nuove giovani detenute, che attirano subito l'attenzione di tutti i ragazzi. Nel frattempo, Beppe è sempre più preso dalla sua conoscenza con la direttrice Sofia. I due decidono di uscire a cena insieme, ma durante la serata, Beppe si accorge che Sofia sembra distratta, un dettaglio che non gli sfugge e che lo mette a disagio.

Intanto, Milos continua ad avvicinarsi a Cucciolo, dopo avergli rivelato di aver ucciso Edoardo Conte e di aver preso tutti i soldi della famiglia Ricci dalla tomba di famiglia. Milos, infatti, sogna di fuggire con Cucciolo (Francesco Panarella) verso un'isola, utilizzando i soldi rubati, ma Cucciolo non sembra affatto entusiasta di questa proposta.

Mimmo delude il Comandante Massimo

Mimmo, improvvisamente, cambia idea riguardo alla sua decisione di confessare di essere stato presente durante l'aggressione ai danni di Consuelo, la moglie del Comandante Massimo, e di rivelare che la mandante era stata Donna Wanda. La paura per la sicurezza della sua famiglia, minacciata da Donna Wanda, lo spinge a non proseguire con la confessione. Il Comandante, deluso dalla sua retromarcia, gli ordina di tornare in cella. Poco dopo, però, Mimmo rivela a Massimo che sua madre è stata minacciata da Donna Wanda.

Intanto, due dei nuovi ragazzi riescono a far entrare della droga all'interno dell'IPM. Inizialmente, uno di loro riesce a introdurre la sostanza con l'aiuto della sua ragazza, che durante uno degli incontri scambia le sue scarpe con quelle del ragazzo detenuto, nascondendo così la droga.

I ragazzi imparano il mestiere del barista

All'interno dell'IPM, quest'anno i ragazzi e le ragazze avranno l'opportunità di imparare un nuovo mestiere: quello del barista. A differenza dello scorso anno, quando si erano dedicati alla preparazione della pizza, quest’anno apprenderanno l'arte di fare un ottimo caffè grazie all'insegnamento di un esperto, utilizzando diversi tipi di macchine da caffè. Questa esperienza rappresenta per i giovani detenuti, una possibilità di acquisire una nuova competenza, imparare una professione e avviare un percorso di rinascita, partendo proprio da una tazzina di caffè. La curiosità verso il mondo della caffetteria sarà la spinta che consentirà ad alcuni di loro di ottenere una nuova occasione per ricominciare.

Massimo segue una donna misteriosa

Cardiotrap confessa a Beppe di voler diventare cantautore e di voler partecipare a un importante concorso, chiedendogli il suo benestare. Beppe, entusiasta della decisione del giovane, accetta senza esitazioni. Ora manca solo l’approvazione della direttrice Sofia, che alla fine acconsente anche lei, dando a Cardiotrap la possibilità di partecipare al concorso.

Nel frattempo, il Comandante Massimo segue una donna misteriosa che aveva incontrato davanti all'IPM. Massimo è convinto che la donna sia la stessa che ha visto alla chiesa il giorno del matrimonio di Rosa e Carmine, e sospetta che conosca bene Rosa. La insegue fino a casa sua e, quando la donna gli apre, non sembra affatto felice di vederlo.

Massimo le chiede se conosce Rosa e cosa ci faceva in chiesa durante il matrimonio, e la donna risponde di essere stata la governante della famiglia Ricci. In realtà, la donna è la madre di Rosa, ma il Comandante ancora non lo sa.

Rosa ripensa a Carmine

Cardiotrap torna dal concorso molto sorridente: il suo brano è stato accettato per partecipare al contest. Appena rientrato, condivide la grande notizia con Alina e Pino, e per festeggiare si siede al pianoforte, suonando la nuova melodia e cantando con entusiasmo.

Nel frattempo, Rosa vive alcuni momenti di malinconia, riflettendo su Carmine e sulle promesse d’amore che si erano fatti. Poco dopo, però, torna alla realtà e si dirige verso la cucina dell'IPM, dove, in segno di ribellione, si taglia i capelli a caschetto.

Quando gli altri ragazzi dell'IPM se ne accorgono, la osservano con grande interesse, incuriositi dal suo gesto.

A Cup of Learning: il corso per baristi a Napoli, ispira Mare Fuori

In Mare Fuori 5, i ragazzi dell'IPM partecipano a un corso per imparare a diventare baristi e preparare il caffè. Il corso, che si svolge all'interno della serie, è sponsorizzato dalla Lavazza, che anche nella realtà porta avanti il programma "A Cup of Learning".

Questo programma, attivo dal 2017, offre ai giovani in cerca di opportunità lavorative la possibilità di apprendere il mestiere del barista. Il tutto è un riflesso del progetto che nella realtà è realizzato in partnership con Cesvi e la Casa del Sorriso di Napoli.