Se la Champions League ha un fascino grandissimo lo deve, almeno in piccola parte, anche al suo inno. La cosiddetta "musichetta della Champions" è un qualcosa che esalta non solo i calciatori, ma anche e soprattutto i tifosi. In tutti gli stadi europei il grido "The Champions" è oramai un'abitudine ma, molto spesso, al di là di questa frase quasi nessuno conosce le altre parole dell'inno. Questo accade ovviamente anche in Italia, soprattutto allo stadio "San Paolo" di Napoli dove si eleva un vero e proprio boato.
Scritto in tre lingue diverse
Cantare tutto l'inno, soprattutto per noi italiani, effettivamente non è semplice perché è composto in 3 lingue diverse che sono il francese, il tedesco e l'inglese.
L'inno della Champions infatti è realizzato alternando questi tre idiomi, in modo da renderlo appunto internazionale. Come si può capire dall'impostazione musicale, si tratta di un testo che vuole conferire maestosità alla competizione. Noi abbiamo tradotto l'inno in italiano, in modo tale che tutti i tifosi sappiano almeno cosa stanno provando a cantare. E non dimentichiamo che, dalla prossima stagione, saranno ben 4 le italiane in Champions League.
Testo in italiano:
Queste sono le migliori squadre
Queste sono le migliori squadre
L'evento principale
I maestri
I migliori
Le squadre più grandi
I campioni
Un grande incontro
Un grande evento sportivo
L'evento principale
Loro sono i migliori
Loro sono i migliori
Loro sono i campioni
I maestri
I migliori
Le squadre più grandi
I campioni
I maestri
I migliori
Le squadre più grandi
I campioni!
I prossimi impegni delle italiane
La Champions League torna martedì 17 Ottobre, quando il Napoli sarà ospite del Manchester City. Tutti si attendono una grandissima sfida, soprattutto per il confronto tra il gioco di Sarri e quello di Guardiola. I "citizens" non potranno fare affidamento sul Kun Aguero mentre il Napoli conta di avere a sua disposizione tutti i giocatori, ovviamente al di fuori di Milik.
Una sfida molto delicata per i partenopei, che inoltre guarderanno con interesse alla sfida tra Shakhtar e Feyenoord, con la speranza di una vittoria olandese. Mercoledì 18 toccherà invece a Roma e Juventus. I giallorossi saranno ospiti del Chelsea di Antonio Conte, in un match che mette di fronte la prima e la seconda del girone.
Uscire indenni da questa sfida, per gli uomini di Di Francesco significherebbe compiere un passo importante verso la qualificazione. Partita cruciale anche per la Juve che giocherà un vero e proprio spareggio contro lo Sporting Lisbona.
