Prosegue l'appuntamento settimanale con gli episodi di Tempesta d'amore (titolo originale Sturm der Liebe), la soap opera tedesca con protagonisti Dirk Galuba, Natalie Alison, e Jeannine Gaspàr.
Le trame delle puntate che andranno in onda su Rete 4 da domenica 24 a sabato 30 ottobre, svelano tanti colpi di scena, fra cui l'impegno di Rosalie nella sua campagna elettorale, il supporto di Vanessa a Max, il quale vuole fare colpo su Shirin e la premiazione di Hildegard per aver vinto "La frusta d'oro".
Saalfeld tende una trappola a von Thalheim
Mentre Selina viene ingannata da Christoph, Erik rivela di aver manipolato Maja a Florian; nonostante quest'ultimo rimanga molto deluso dal comportamento del fratello, continua a pensare che lo stesso non abbia partecipato alla truffa finanziaria della quale Cornelius era stato ritenuto responsabile.
I Saalfeld apprendono che la struttura dove si sarebbe dovuta svolgere la finale della competizione "La frusta d'oro" è stato incendiato, pertanto stabiliscono che l’evento abbia luogo all'hotel Fürstenhof. Intanto, Alfons decide di comprare un regalo di consolazione ad Hildegard, da consegnarle qualora la donna non risultasse vincitrice della gara.
Vanessa aiuta Richter a conquistare Ceylan
Cornelius vorrebbe che Florian lo aiutasse ad incastrare Vogt riguardo la truffa finanziaria. Tuttavia, il giovane, credendo nell’innocenza del fratello, è convinto che von Thalheim lo voglia usare quale capro espiatorio.
Nel frattempo, poiché Rosalie vuole improntare la propria campagna elettorale sulla protezione ambientale, domanda a Michael di supportarla mediante la realizzazione di un video di sensibilizzazione.
Nel momento in cui la donna viene accusata dal dottore di voler solamente conquistare gli elettori, la coppia ha un'accesa discussione, che viene ripresa da Christoph di nascosto.
Marvin von Storchheimer, un compagno di scuola di Sonnbichler, regala a quest'ultima due biglietti per partecipare all'apertura della sua nuova collezione.
Richter convince Vanessa a cedere a lui e a Shirin gli inviti, sapendo che quest'ultima tiene particolarmente all'evento.
Hildegard vince la gara 'La frusta d'oro'
Al termine della gara "La frusta d'oro", Leentje, accorgendosi che Konopka è intenzionato a manipolare i risultati per renderla vincitrice, glielo impedisce. Il premio viene consegnato a Hildegard, la vera vincitrice.
Intanto, a Rosalie viene inviata una mail anonima contenente delle minacce e il video del suo diverbio con il compagno. Il misterioso mittente la ricatta duramente: pubblicherà tutto sul web il video se non ritirerà la propria candidatura.
Vanessa e Shirin partecipano ai festeggiamenti di Marvin von Storchheimer. Di ritorno a casa, Shirin scopre che Max è rimasto sveglio ad aspettarla: Ceylan rimane particolarmente colpita.
