Il secondo episodio della quarta stagione di Mare Fuori sarà intitolato Il vecchio leone e il giovane leone: è già disponibile in esclusiva su RaiPlay e andrà in onda in prima tv su Rai 2 nella seconda parte della prima puntata, trasmessa mercoledì 14 febbraio. La trama ruota intorno al caos emotivo di Rosa dopo che ha sparato a suo padre: la protagonista è in preda a un profondo senso di colpa e con i ricordi dolorosi della sua infanzia, segnata da litigi tra i suoi genitori.
Intanto Silvia, rientrata nell'IPM, si schiera al fianco di Rosa, cercando di sostenerla durante questo momento difficile.
Tuttavia, Rosa, in un momento di fragilità, confida a Carmine che suo padre preferirebbe morire piuttosto che vederla con lui. In seguito Edoardo, sotto consiglio di Carmela, si intrufola nella stanza di Salvatore e lo soffoca con un cuscino.
Edoardo incontra Salvatore Ricci
Nel corso del secondo episodio, Dobermann cerca di avvicinarsi a Kubra senza essere notato da Pino, aumentando la tensione nell'IPM. Carmine, invece, preoccupato per Rosa, chiede al comandante Massimo di poter parlare con lei. Nel frattempo Edoardo, dopo l'incontro con Teresa, fa finta di nulla e trascorre un momento appassionato con la sua compagna Carmela.
In seguito Conte, viene discretamente condotto in una stanza libera, dove incontra Salvatore Ricci.
In un momento di sincera ammissione, Salvatore riconosce i suoi errori con Edoardo e gli chiede perdono. Successivamente, gli chiede di stare vicino a sua figlia Rosa. Un momento cruciale si presenta quando Salvatore propone a Edoardo di prendere il posto di Ciro, ponendo una decisione assai importante sul suo cammino.
Carmela vuole eliminare Salvatore Ricci
Dopo l'incontro con Salvatore Ricci, Edoardo si confronta di nuovo con la compagna Carmela e condivide con lei l'esperienza vissuta. Nonostante Edoardo cerchi di tranquillizzarla, Carmela non si fida di Salvatore e gli consiglia immediatamente di eliminarlo. Poco dopo Carmela rivela a Edoardo il numero della stanza dove si trova Ricci, all'interno dello stesso ospedale.
Il comandante Massimo, comprensivo della situazione, acconsente a far incontrare Carmine con Rosa. Durante questo incontro, Rosa confessa a Di Salvo di sentirsi smarrita, senza conoscere più la propria identità e i propri desideri, manifestando una profonda paura. Successivamente, Massimo accompagna Rosa a trovare suo padre in ospedale.
Alfredo propone a Silvia di trasferirsi in Sudamerica
Silvia, all'interno dell'IPM, incontra il suo avvocato e fidanzato Alfredo: l'uomo la esorta a non fidarsi di nessuno all'interno dell'istituto e le assicura che sta mettendo in atto ogni sforzo per farla uscire da quella situazione.
Inoltre, Alfredo propone a Silvia di trasferirsi in Sud America insieme a lui, una volta uscita dall'IPM, regalandole un anello come simbolo del loro legame: la giovane toccata dalla proposta, accetta subito.
Frattanto Crazy J, scopre che Valentina, il suo produttore discografico di fiducia, non fa più parte del suo team. La giovane artista reagisce in modo intenso e negativo alla notizia.
Dopo l'incontro emozionante con suo padre, Rosa ritorna all'IPM col cuore leggero e felice per essere stata perdonata. Nell'euforia della situazione, abbraccia Carmine con gioia. L'episodio poi si conclude con Edoardo che si intrufola nella stanza di Salvatore Ricci e lo uccide soffocandolo con un cuscino.
La doppia veste di Clara Soccini: da Mare Fuori alla partecipazione in gara al Festival di Sanremo
Nel frattempo Clara Soccini, attrice che in Mare Fuori interpreta Giulia (nota anche con lo pseudonimo di Crazy J), si appresta a partecipare come cantante in gara al Festival di Sanremo 2024: l'artista si esibirà con il brano Diamanti grezzi.
Non è la prima volta che Clara affronta le luci della ribalta canora (nel corso della serie aveva infatti prestato la voce al brano Origami all'alba, ottenendo in seguito il disco di platino), ma ora sarà per la prima volta in gara fra al Festival della canzone italiana, dopo aver vinto nello scorso dicembre la manifestazione Sanremo Giovani con la canzone Boulevard.
