Il mondo del Cinema oggi è a lutto: è venuto a mancare all'età di 64 anni Tonino Accolla. Si è spento al Policlinico Gemelli di Roma, dopo lunga malattia.
Celebre attore, dialoghista, direttore del doppiaggio e regista teatrale, era particolarmente famoso come doppiatore: nel corso della sua lunga carriera ha prestato la sua voce ad un'infinità di personaggi. Homer Simpson ed Eddie Murphy sono solo i primi che vengono in mente: Tom Hanks, Jim Carrey, Ralph Fiennes, Gary Oldman, Ben Stiller, Nicolas Cage, Hugh Grant, Christian Bale e innumerevoli altri. Anche i personaggi d'animazione doppiati da Tonino Accolla sono numerosi: oltre ai famosissimi Timon ("Il re leone") e Mushu ("Mulan") della Walt Disney, ha doppiato Asterix, il Grande Puffo, Leonardo delle Tartarughe Ninja e molti altri.
Ancora, interminabile è la lista dei suoi lavori come direttore del doppiaggio (ricordiamo "Titanic", "Braveheart", "Avatar", "Il silenzio degli innocenti") e altre collaborazioni. Il suo impressionante curriculum testimonia una carriera ricchissima per quantità e qualità, insignita tra l'altro del prestigioso Nastro d'argento nel 1991.
Sebbene da tempo Tonino Accolla avesse abbandonato il ruolo di doppiatore di Eddie Murphy (venendo sostituito da Sandro Acerbo), rimane e rimarrà inconfondibile la sua firma in film come "Il dottor Dolittle" e "Il principe cerca moglie": la celebre e contagiosa risata.
Un grande professionista, Tonino Accolla ha tra l'altro il merito di averci fatto divertire con le sue performance vocali inconfondibili. Anche i più giovani ricorderanno con affetto gli storici "Doh!" e "Brutto bagarospo!" che hanno reso tanto amabile e caratteristico Homer Simpson.