Le anticipazioni ci dicono che nei prossimi giorni i telespettatori de Il Segreto, assisteranno a un bel colpo di scena. Le protagoniste saranno Jacinta e Carmen, ossia la vera Aurora. Da quando quest'ultima ha messo piede a Puente Viejo, Jacinta ha fatto di tutto per renderle la vita impossibile. Se da una parte Fernando tenta di uccidere Gonzalo con tutti i mezzi disponibili, dall'altra Jacinta non risparmierà un colpo, purché possa nuocere ad Aurora. Questa volta, però, Jacinta vuole chiudere definitivamente la partita con la sua rivale e decide di sbarazzarsi di lei una volta per tutte.
L'occasione è un mercato che gli abitanti di Puente Viejo hanno allestito al centro della piazza. Aurora, conosciuta da tutti con il nome di Carmen, sta gestendo il banco di dolci e pane per conto di Candela. Jacinta giunge al mercato accompagnata da Rosario, che si allontana dalla ragazza per andare a salutare la pasticcera.
Mentre le due donne stanno parlando, arriva Tristan. Jacinta, nel frattempo, va a nascondersi, pensando a come eliminare Aurora. Carmen è in difficoltà con delle scatole che non riesce a sistemare su un banchetto, Tristan si avvicina per aiutarla, ma la giovane lo allontana. Jacinta, intenzionata a uccidere Aurora, fa scivolare dei pali di legno addosso alla ragazza.
Tristan, accortosi del pericolo, strattona Aurora e i pali finiscono per colpirlo in pieno.
Tristan rimane a terra privo di sensi e quando rinviene non può muoversi con la spalla. Jacinta esce dal nascondiglio, chiede di chiamare il dottore, ma don Pablo ci impiegherà troppo tempo per dare assistenza a Tristan, così Carmen si offre di aiutarlo.
Jacinta, naturalmente, rifiuta il suo aiuto, ma questa volta Tristan, la mette a tacere e dà il consenso a Carmen di intervenire.
Carmen chiede l'assistenza di un uomo robusto. Prende una sciarpa e la lega sulla spalla di Tristan, poi ordina al volontario di tirare con forza la sciarpa: con una manovra la ragazza riesce a rimette in posizione la spalla di suo padre.
Dopo questo episodio Tristan aprirà finalmente gli occhi e riconoscerà in Carmen sua figlia Aurora? Per ora ancora no, ma questo importante intervento sarà essenziale in futuro per convincere Tristan che Jacinta non è la sua vera figlia.
