Una fine atroce quella che è toccata a Misty Holt - Singh, una mamma californiana, rimasta coinvolta prima in una rapina in banca poi, fatta ostaggio dai rapinatori, è stata uccisa, martoriata da numerosi colpi di arma da fuoco, durante una sparatoria fra i delinquenti e la polizia. La donna lascia una bambina di 12 anni, che era con lei al momento della rapina ma che, per fortuna, è stata lasciata dai ladri nell'edificio bancario quando hanno deciso di fuggire in automobile.
Mamma e figlia, ignare di quel che sarebbe potuto accadere, si erano recate tranquillamente alla Bank of the West di Stockton, città capoluogo della contea di San Joaquin. Si trovavano all'interno dell'edificio quando i rapinatori hanno fatto irruzione per portare a termine il loro colpo. Le persone presenti, al momento dell'arrivo della polizia, sono state tenute in ostaggio dai malviventi, ma quando questi ultimi hanno deciso di fuggire, utilizzando il Suv di un impiegato della banca, hanno portato con sé tre ostaggi, nella speranza che gli agenti non aprissero il fuoco.
Fra gli ostaggi, oltre a due dipendenti bancari, c'era anche la mamma 45enne che, divisa dalla figlia, è stata trascinata via dai delinquenti. Tuttavia, nel momento in cui è partita la fuga in macchina, i criminali sono stati inseguiti dalla polizia. Il folle inseguimento è durato per ben 45 minuti, col Suv che conteneva rapinatori e ostaggi, tallonato per le strade della città dalle vetture della polizia. Gli agenti, per fermare i ladri, hanno cominciato a sparare sull'automobile. I criminali, però, non si sono arresi e hanno risposto al fuoco, scatenando una vera e propria pioggia di proiettili. Per liberarsi del peso eccessivo ed essere più veloci, i rapinatori hanno gettato fuori dal Suv due ostaggi, ma non la povera Misty, rimasta nelle loro mani.
Forse, così facendo, i criminali speravano che i poliziotti evitassero di continuare a sparare per non colpire un'innocente. Ma così non è stato, e allora i delinquenti hanno fatto della donna un vero e proprio scudo umano, esponendola ai numerosi colpi sparati dagli agenti. Per la madre californiana non c'è stato nulla da fare: è morta col corpo crivellato dalle pallottole sparate dagli agenti di polizia. Nello scontro a fuoco, sono morti anche due dei tre rapinatori, mentre un terzo, un diciannovenne, è sopravvissuto ed è stato arrestato.
