Dolores Mirañar è un personaggio femminile de Il Segreto incarnato dalla simpatica attrice Maribel Ripoll (che ci pare davvero adatta per la parte). la voce di Dolores è di Alessandra Chiari. 


Ma chi è Dolores? Una commerciante prima di tutto. Ma anche la degna consorte di Pedro, il sindaco di Puente Vjejo. Coppia solo apparentemente affiatata e complice, hanno un nervo scoperto nel figliolo Hipolito, personaggio davvero sui generis che una ne pensa e troppe ne inventa, facendo perdere il senno ai genitori per stare dietro alle sue trovate semiserie e soprattutto sempre nuove.

Già, perché a casa Miranar non ci si annoia di certo. Anche Dolores infatti è un po' capricciosa e appoggia l'improbabile idea del figlio quando questo si mette in testa di intraprendere la carriera di tennista oppure quella di dedicare una statua a Donna Francisca Montenegro, con esiti tragicomici. 


Il profilo psicologico di Dolores Miranar è di bassa lega. Dolores è una pettegola, è lei, per fare un esempio, a rivelare le abitudini di donnaiolo di Severiano. Parla molto, troppo, vivendo della riflessa luce del marito sindaco che comunque gode di un certo prestigio in Paese, ma presa singolarmente sarebbe solo una signora di mezza età vicina alla menopausa che non sarebbe presa troppo sul serio dalle persone.

Un personaggio di complemento dunque, non destinato ad entrare tra quelli che tra qualche anno ricorderemo, come ad esempio nel caso di Pepa e Tristan o la stessa Francisca.

Un personaggio che ha comunque una certa ambizione e ci rimane male quando deve fare i conti con la sconfitta o il ridimensionamento delle proprie apparentemente legittime aspirazioni di moglie del sindaco.